“竹鼠山雞污刀幾”的意思及全詩出處和翻譯賞析

遠游旅居荒山里，竹老鼠山雞污染刀幾乎。
揮鞭跑送來敲門，眼睛明亮忽然看見銜環子。
江南今年秋天莊稼成熟，場上啄穗驚不起。
正沿著一飽掉進羅網，包里頭顱遠行萬里。
登盤始欣不背腹，下筷子沒有和先染指。
大致需要澆酒助甘腴，更覺得穿綿越甜美。
使我轉憶江湖鄉，水珍海錯怎么可以忘記。
十年不風尚不能解釋，楚國人沒有幾個鯉魚和魴。
蛤蜊含漿從有味，蟹砍雪仍然沒有腸。
紅螺豆醬比吃肉，白蝛你烤如截船。
江瑤石首最貴的，千金一枚誰能嘗。
但愿在家老吳越，這是不希望尚書郎。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

xiè zēng zǐ zhǎng fēn xiǎng lín jiāng jūn huáng què
謝曾子長分餉臨江軍黃雀

yuǎn yóu lǚ shí huāng shān lǐ, zhú shǔ shān jī wū dāo jǐ.
遠游旅食荒山里，竹鼠山雞污刀幾。
míng biān zǒu sòng lái kòu mén, yǎn míng hū jiàn xián huán zǐ.
鳴鞭走送來扣門，眼明忽見銜環子。
jiāng nán jīn qiū hé shǔ shú, chǎng jiān zhuó suì jīng bù qǐ.
江南今秋禾黍熟，場間啄穗驚不起。
zhèng yuán yī bǎo duò wǎng luó, bāo lǐ tou lú xíng wàn lǐ.
正緣一飽墮網羅，包里頭顱行萬里。
dēng pán shǐ xīn bù fù fù, xià zhù wèi jí xiān rǎn zhǐ.
登盤始欣不負腹，下箸未及先染指。
lüè xū wò jiǔ zhù gān yú, gèng jué pī mián yù fēng měi.
略須沃酒助甘腴，更覺披綿愈豐美。
shǐ wǒ zhuǎn yì jiāng hú xiāng, shuǐ zhēn hǎi cuò nà kě wàng.
使我轉憶江湖鄉，水珍海錯那可忘。
shí nián bù fēng shàng néng shuō, chǔ rén wèi shù lǐ yǔ fáng.
十年不風尚能說，楚人未數鯉與魴。
gé lí hán jiāng zì yǒu wèi, xiè áo zhuó xuě réng wú cháng.
蛤蜊含漿自有味，蟹螯斫雪仍無腸。
hóng luó wèi jiàng shèng shí ròu, bái wēi nǐ zhì rú jié fáng.
紅螺為醬勝食肉，白蝛你炙如截肪。
jiāng yáo shí shǒu zuì guì zhě, qiān jīn yī méi shuí dé cháng.
江瑤石首最貴者，千金一枚誰得嘗。
dàn yuàn fú jiā lǎo wú yuè, cǐ shēng bù yuàn shàng shū láng.
但愿浮家老吳越，此生不愿尚書郎。