“石林背日垂寒旆”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春回》是晁公溯在宋代創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《春回》

城郭初瞻北斗移，
春回冰壑已流澌。
石林背日垂寒旆，
江藻舒風引細絲。
物色徐看催歲換，
形容先擬駐年衰。
天涯草木雖無賴，
亦復欣欣及圣時。

詩意與賞析：

《春回》這首詩描繪了春天的到來，以及自然界和人世間的變化。詩中運用了自然景物和人事的對比，以及對時間流轉的感慨，表達了對春季的喜悅和對光陰易逝的思考。

首先，詩人通過城郭初瞻北斗移的描寫，暗示北斗星的位置變化，表明春天的到來。冰壑已流澌，冰雪融化成水流，寒冷的景象正在消散，預示著春天的回歸。

接著，詩人描述了石林背日垂寒旆的景象，石林象征著寒冷和荒涼，而太陽的光芒被擋住，寒意更加明顯。然而，江藻舒風引細絲，江水如絲般順暢地流動，這給人一種春風拂面的感覺，暗示著春天的氣息已經充盈。

詩的后半部分，詩人轉而描寫人事方面的變化。物色徐看催歲換，人們仔細尋找歲月的遷徙，形容先擬駐年衰，意味著人們開始感嘆時光的流逝和自身的衰老。

最后兩句，詩人以天涯草木的態度來寄托自己的情感。雖然天涯的草木看似無所謂，但它們依然欣欣向榮，及圣時，即表達了對春天的欣喜，以及對生命力的謳歌。

整首詩以自然景物為背景，通過描繪自然的變化和人事的感慨，表達了對春天的熱愛和對時光流逝的思考。同時，詩中使用了寓意和象征，使得詩意更加深遠，賦予了詩詞更多的內涵。

chūn huí
春回

chéng guō chū zhān běi dǒu yí, chūn huí bīng hè yǐ liú sī.
城郭初瞻北斗移，春回冰壑已流澌。
shí lín bèi rì chuí hán pèi, jiāng zǎo shū fēng yǐn xì sī.
石林背日垂寒旆，江藻舒風引細絲。
wù sè xú kàn cuī suì huàn, xíng róng xiān nǐ zhù nián shuāi.
物色徐看催歲換，形容先擬駐年衰。
tiān yá cǎo mù suī wú lài, yì fù xīn xīn jí shèng shí.
天涯草木雖無賴，亦復欣欣及圣時。