“貧非原憲病”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《李悅夫劉文潛坐上醉歸作》是宋代晁公溯所作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

李悅夫和劉文潛醉醺醺地回家，我們聚在一起舉杯暢飲。貧窮并非天生的病，酒使我們放縱自己。盡管我們還沒有成為世家大族的臣子，卻已經在君子堂上留下足跡。誰能限制我們的行為，我們已經放下束縛。

這首詩詞表達了作者和朋友們的豪情壯志和超脫塵俗的生活態度。他們并不因為貧窮而自怨自艾，反而通過痛飲酒來釋放內心的情感。他們追求自由自在的生活方式，不受世俗禮教的約束。他們倡導個人的獨立和追求，不愿受制于他人的束縛。這種豪放不羈的態度體現了宋代士人的風采和個性。

整首詩詞以飲酒為主線，通過描繪醉酒歸來的場景，表達了作者對自由與放縱的追求。詩詞的語言簡練流暢，運用了一些修辭手法，如對仗、押韻和借代等，使詩詞更加韻味悠長。通過這首詩詞，我們可以感受到宋代士人的生活態度和情感表達，也可以體會到他們對自由和獨立的追求。

總之，這首詩詞展現了晁公溯以及他的朋友們對自由和豪情生活的追求，表達了他們不愿受制于世俗束縛的態度。詩詞語言簡練，意境深遠，通過對醉酒歸來的場景描寫，展現了士人的獨立精神和對美好生活的追求。

lǐ yuè fū liú wén qián zuò shàng zuì guī zuò
李悅夫劉文潛坐上醉歸作

jiāng lǎo shàng zhú shí, xiāng féng liáo jǔ shāng.
將老尚逐食，相逢聊舉觴。
pín fēi yuán xiàn bìng, jiǔ fā cì gōng kuáng.
貧非原憲病，酒發次公狂。
wèi zhì shì chén guó, xiān dēng jūn zǐ táng.
未至世臣國，先登君子堂。
shuí néng gèng jū shù, duǎn fā yǐ cāng láng.
誰能更拘束，短發已滄浪。