“府中省文書”的意思及全詩出處和翻譯賞析

wài jiù wèi wèi chí jié yú cǐ zuò jìn xīn táng shí yǔ qīn qī huì yǐn jīn sān
外舅衛尉持節于此作盡心堂時與親戚會飲今三

wèi wèi zhù cǐ táng, dòng yǔ zhēn jié lì.
衛尉筑此堂，棟宇真杰立。
jǐ róng wǔ bǎi zuò, kě yǐn sān qiān kè.
幾容五百坐，可飲三千客。
fǔ zhōng shěng wén shū, táng shàng huì qīn qī.
府中省文書，堂上會親戚。
jīn bēi làng fān jiāng, tóng pán guāng tǔ rì.
金杯浪翻江，銅盤光吐日。
shì nǚ fā qīng gē, huá yán měi yáo xī.
侍女發清歌，華筵美遙夕。
dāng shí shū fēn sǎn, huí shǒu suì chén jī.
當時倏分散，回首遂陳跡。
qǐ zhī wú jì lái, fù jiàn shào zhǎng jí.
豈知吾繼來，復見少長集。
suī chéng wèi kuò jué, dé wú gǎn chóu xī.
雖誠慰濶絕，得無感疇昔。
zài xī jiē qí sūn, lè jí bēi qiě qì.
在昔皆其孫，樂極悲且泣。
huān yú dài bù jiǎn, zuǒ yòu huò tài xī.
歡娛殆不減，左右或太息。
liàng céng shì wèi wèi, shǐ zhuàng jīn fā bái.
諒曾事衛尉，始壯今發白。
zhū láng gè miǎn zhān, zōng zú qī xuǎn hè.
諸郎各勉旃，宗族期烜赫。