“榴花開赤心”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《幽園》是宋代詩人晁公溯的作品。這首詩描繪了一座幽靜的園林景致，通過對自然景物的描繪，表達了詩人對美好事物的贊美和追求。

詩中的幽園景致被描繪得非常細致和生動。詩人提到園中有種植得很美麗的花草，夏天時陰涼的樹蔭十分繁茂。竹子的節段呈現出翠綠的顏色，吸引人的目光。而石榴花盛開時，鮮紅的花瓣仿佛展示著內心的熱情與渴望。

詩人還提到了園中的樓閣，高聳入云，可以遠眺周圍的風景。同時，整個園林的規模并不算大，使得人們無需費力遠行，就能夠盡情享受其中的美景。詩中還暗示了園中的地理位置可能是一個風水寶地，有著吉祥的氣息。

整首詩以自然景物和園林為主題，通過對花草、竹子、樓閣和風景的描繪，展現了一幅寧靜而美麗的畫面。詩人通過獨特的形容詞和形象的比喻，傳達了他對自然之美的贊美之情。詩意深邃，富有意境，讓人感受到一種寧靜與和諧的氛圍。讀者在閱讀這首詩時，可以感受到自然之美的力量，領略到作者對美好事物的熱愛和追求，也能夠在心靈中得到一種平靜和放松的感受。

這首詩描繪了一個理想中的幽靜園林景致，通過對自然的描繪，傳遞了作者對美好事物和自然之美的追求和贊美。同時，詩中蘊含了一種對人們心靈的滋養和撫慰的意義，讀者在欣賞這首詩時也可以感受到一種內心的寧靜和愉悅。

yōu yuán
幽園

yōu yuán yǒu jiā zhí, shèng xià nǎi fán yīn.
幽園有嘉植，盛夏乃繁陰。
zhú jié jiàn qīng yǎn, liú huā kāi chì xīn.
竹節見青眼，榴花開赤心。
lóu gāo kě xiá lǎn, dì jìn wú yuǎn xún.
樓高可遐覽，地近無遠尋。
shí néng bo shèng dì, yú cǐ hé péng zān.
時能卜勝地，于此盍朋簪。