“不逐世陳新”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“不逐世陳新”出自宋代晁公溯的《尋梅花尚未有開者》,
詩句共5個字,詩句拼音為:bù zhú shì chén xīn,詩句平仄:仄平仄平平。
“不逐世陳新”全詩
《尋梅花尚未有開者》
問訊溪頭樹,如何殊未春。
亦應心老大,不逐世陳新。
亦應心老大,不逐世陳新。
分類: 尋梅
《尋梅花尚未有開者》晁公溯 翻譯、賞析和詩意
探問溪頭樹,如何區別沒有春天。
也應該心里老大,不驅逐世陳新。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
也應該心里老大,不驅逐世陳新。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“不逐世陳新”全詩拼音讀音對照參考
xún méi huā shàng wèi yǒu kāi zhě
尋梅花尚未有開者
wèn xùn xī tóu shù, rú hé shū wèi chūn.
問訊溪頭樹,如何殊未春。
yì yìng xīn lǎo dà, bù zhú shì chén xīn.
亦應心老大,不逐世陳新。
“不逐世陳新”平仄韻腳
拼音:bù zhú shì chén xīn
平仄:仄平仄平平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄平平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“不逐世陳新”的相關詩句
“不逐世陳新”的關聯詩句
網友評論
* “不逐世陳新”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“不逐世陳新”出自晁公溯的 《尋梅花尚未有開者》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。