“年侵慵更甚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《年侵》是宋代晁公溯創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

年歲漸長，懶散的心情更甚，書籍亂翻亂卷而未放好。日漸衰老，憂愁之色顯現在鏡子中，黃色的臉龐上透著疲倦。回憶過去的校場歲月，激發出疲憊之感。

站在風前，感受到清爽的氣息，映照陽光的窗戶帶來愛意和虛幻之感。近來收到了豐收的農作物的消息，鄉野之間滿載著豐富的莊稼。同時，邪惡的消息也傳來，不幸的事情也滿載而歸。

這首詩詞以細膩而感性的筆觸描繪了晁公溯晚年的心境。作者通過描寫自己懶散的狀態、衰老的容顏和回憶過去的往事，表達出對時光流逝的感慨和對年歲侵蝕的憂慮。然而，他又通過感受清新的風和陽光的溫暖，以及收到豐收的好消息，傳遞出一絲希望和積極的情緒。整首詩以自然景物和個人情緒的對比來表達歲月的無情和生活的復雜性，展現出晁公溯對人生和社會變遷的思考和感悟。

這首詩詞有著深邃的思考和細致的描寫，通過對個人情感和社會現實的交織，呈現出晁公溯晚年的內心世界。同時，詩中使用了自然景物的比喻和對比，增加了詩意的層次和深度。整體上，這首詩詞展現了晁公溯獨特的詩人情懷和對人生的思索，具有深遠的意義和藝術價值。

nián qīn
年侵

nián qīn yōng gèng shén, zhì luàn juǎn hái shū.
年侵慵更甚，帙亂卷還舒。
shuāi bái chóu kàn jìng, cí huáng juàn xiào yì.
衰白愁看鏡，雌黃倦校憶。
lín fēng zhī dì shuǎng, yìng rì ài chuāng xū.
臨風知地爽，映日愛窗虛。
jìn bào shē tián sù, wū xié yì mǎn chē.
近報畬田粟，洿邪亦滿車。