“休分紅翠有無遮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和傅侍郎至臨漳感舊十詠》是宋代詩人陳淳的作品。這首詩以描繪山水景色為主題，通過對植物的描寫表達了詩人對自然之美的贊美和對人生的思考。

詩詞的中文譯文如下：

依山種竹襯山佳，
傍水栽花水妒霞。
一意生生俱好玩，
休分紅翠有無遮。

詩意和賞析：
這首詩以山水為背景，描述了詩人在臨漳之地的感受和思考。首句"依山種竹襯山佳"表達了詩人利用山脈作為背景，種植竹子來烘托山的美麗。竹子作為中國文化中的象征性植物，代表著堅韌和高潔的品質，與山脈相得益彰，增添了山的魅力。

接下來的一句"傍水栽花水妒霞"描繪了詩人在水邊種植花朵，水面上倒映著夕陽的霞光，水與霞相互輝映，形成了美麗的景象。這里的水妒霞表達了自然界中的景色競相爭艷，彼此映襯，給人以美的享受。

接著的兩句"一意生生俱好玩，休分紅翠有無遮"表達了詩人對自然之美的欣賞和對人生的思考。詩人認為，無論是山中的竹子還是水邊的花朵，它們都各自有著獨特的魅力，彼此之間并無遮擋或爭奪。詩人希望人們能夠像自然界中的竹子和花朵一樣，純真而自由地欣賞美好的事物，不要分別紅綠色彩的喜好，而是要全面欣賞美的存在。

整首詩通過對山、水、竹、花的描寫，表達了詩人對自然景色的贊美，同時寄托了對人生的思考。詩中所展現的生動形象和自然之美，使讀者感受到了詩人的情感和對美的追求。

hé fù shì láng zhì lín zhāng gǎn jiù shí yǒng
和傅侍郎至臨漳感舊十詠

yī shān zhǒng zhú chèn shān jiā, bàng shuǐ zāi huā shuǐ dù xiá.
依山種竹襯山佳，傍水栽花水妒霞。
yī yì shēng shēng jù hǎo wán, xiū fēn hóng cuì yǒu wú zhē.
一意生生俱好玩，休分紅翠有無遮。