“趙學規模本自宏”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《趙守禮延入學陳伯躍有詩詠其事因和以復之》是宋代詩人陳淳創作的一首詩詞。該詩以陳伯躍贊頌趙守禮入學的事情為背景，表達了對師道傳承的尊重和對個人追求的堅定決心。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《趙守禮延入學陳伯躍有詩詠其事因和以復之》

趙學規模本自宏，
師傳敢背此心盟。
追思嚴訓昭如在，
立誓終身篤所行。

每患無成辜宿志，
那知自鬻釣浮名。
賢侯愛友交提獎，
重我慚惶未見榮。

詩意：
這首詩詞以贊頌趙守禮入學的事跡為主題，表達了作者對師道傳承的敬意和對自我追求的決心。趙守禮學術上的志向非常宏大，他敢于背離世俗的眼光和追求，堅定地選擇了師道的道路。他時刻懷念著嚴謹的教誨，立下誓言，要一生篤行所學。然而，他常常擔憂自己無法取得成就，怕自己的志向成為一種空洞的名利。盡管如此，他所尊敬的賢侯仍然給予他朋友間的交流和鼓勵，使他深感慚愧和惶恐，未能見到自己的榮耀。

賞析：
這首詩詞展現了作者對于師道傳承的崇高敬意和個人追求的堅定決心。趙守禮作為學者，他的學術志向十分宏大，他選擇了走師道的道路，并敢于背離世俗的誘惑。他時刻懷念著師長嚴謹的教誨，深信只有一心一意篤行所學，才能取得真正的成就。然而，他也常常擔心自己的志向是否只是為了獲得浮名和虛榮，他反思自己的內心，深切地意識到這種可能性。盡管如此，他所尊敬的賢侯仍然給予他朋友間的交流和鼓勵，使他深感慚愧和惶恐，認識到自己還未能見到真正的榮耀。

這首詩詞通過對趙守禮入學事跡的歌頌，表達了對師道傳承的尊重和對個人追求的堅定信念。它呈現了作者對于學術追求的熱愛和對內心的反思，同時也展示了師長和朋友的關愛和鼓勵。整首詩以簡潔明快的語言表達了深刻的思考和情感，給人以啟迪和思考。

zhào shǒu lǐ yán rù xué chén bó yuè yǒu shī yǒng qí shì yīn hé yǐ fù zhī
趙守禮延入學陳伯躍有詩詠其事因和以復之

zhào xué guī mó běn zì hóng, shī chuán gǎn bèi cǐ xīn méng.
趙學規模本自宏，師傳敢背此心盟。
zhuī sī yán xùn zhāo rú zài, lì shì zhōng shēn dǔ suǒ xíng.
追思嚴訓昭如在，立誓終身篤所行。
měi huàn wú chéng gū sù zhì, nǎ zhī zì yù diào fú míng.
每患無成辜宿志，那知自鬻釣浮名。
xián hóu ài yǒu jiāo tí jiǎng, zhòng wǒ cán huáng wèi jiàn róng.
賢侯愛友交提獎，重我慚惶未見榮。