“柳暗欲藏鴉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春日雜興五首》是宋代陳棣所作的五首雜興詩。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

春色遽如許，
春愁一望賒。
簾低宜著燕，
柳暗欲藏鴉。

這里的春天如此突然而來，而春天的憂愁卻無法抵擋。簾子垂低，宜于停歇燕子；柳樹變得更加昏暗，似乎要隱藏起烏鴉。

鳩婦催疏雨，
蜂臣趁落花。
只愁清景促，
無計駐曦車。

鳩婦（指鳩鳥）催促著稀疏的春雨，而蜜蜂則趁著花瓣的飄落而行動。詩人只是擔心清晨的景色過于短暫，無法停下時間的車輪。

這首詩詞表達了詩人對春天的感慨和思考。春天的美景雖然令人愉悅，但也帶來了一種無法駐留的焦慮感。通過描繪春天的景色和一些動物的行為，詩人表達了對春天短暫而逝去的遺憾之情。整首詩以簡潔明了的語言描繪了一幅春天的圖景，同時也反映了人們對時間流逝的無奈和無法挽留美好時刻的無力感。詩人以婉約的筆觸，抒發了對逝去春光的惋惜和對時光流轉的感慨，使讀者在欣賞春景的同時也感受到了人生的短暫和無常。

chūn rì zá xìng wǔ shǒu
春日雜興五首

chūn sè jù rú xǔ, chūn chóu yī wàng shē.
春色遽如許，春愁一望賒。
lián dī yí zhe yàn.
簾低宜著燕。
liǔ àn yù cáng yā.
柳暗欲藏鴉。
jiū fù cuī shū yǔ, fēng chén chèn luò huā.
鳩婦催疏雨，蜂臣趁落花。
zhǐ chóu qīng jǐng cù, wú jì zhù xī chē.
只愁清景促，無計駐曦車。