“夜來風雨急”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“夜來風雨急”出自宋代陳棣的《疊韻春日雜興五首》,
詩句共5個字,詩句拼音為:yè lái fēng yǔ jí,詩句平仄:仄平平仄平。
“夜來風雨急”全詩
《疊韻春日雜興五首》
南陌游人少,東城去路賒。
尋芳閒趁蝶,失喜漫占鴉。
著物春猶淺,薰人氣自華。
夜來風雨急,驚動阿香車。
尋芳閒趁蝶,失喜漫占鴉。
著物春猶淺,薰人氣自華。
夜來風雨急,驚動阿香車。
分類:
《疊韻春日雜興五首》陳棣 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《疊韻春日雜興五首》
作者:陳棣(宋代)
詩意:
這首詩以春日為背景,通過描繪南陌游人稀少、東城去路拖延、尋芳者與蝴蝶相伴、喜鵲盤旋等景象,展現了春天的生機和活力。詩人以生動的描寫和巧妙的運用疊韻手法,表達了對春日美好景象的贊美和對自然的觀察。
賞析:
這首詩通過細膩的描寫,展現了春日的景象和氛圍。南陌游人稀少,東城的去路拖延,暗示了春天的宜人之處,很少有人愿意離開這樣美好的季節。詩中的尋芳者與蝴蝶相伴,形成了一幅和諧而美麗的畫面,表達了人們追尋美好事物的愿望。喜鵲盤旋的形象則增添了詩意的生動性,給人以歡樂和活力的感覺。
詩人運用疊韻手法,使得整首詩的韻腳連貫而和諧,增強了詩的音樂性和節奏感。疊韻的運用也讓詩歌更加流暢,給人以愉悅的閱讀體驗。詩中的描寫細膩而生動,用詞簡練,使讀者能夠感受到春天的美好和詩人對自然的熱愛。
綜合來說,這首詩以簡潔明了的語言,通過描寫春日的景象和生活細節,展現了詩人對春天的熱愛和對美好事物的追求。通過細膩的描寫和疊韻的運用,詩人成功地營造出了一幅春日的畫卷,讓讀者在閱讀中感受到春天的生機和活力。
“夜來風雨急”全詩拼音讀音對照參考
dié yùn chūn rì zá xìng wǔ shǒu
疊韻春日雜興五首
nán mò yóu rén shǎo, dōng chéng qù lù shē.
南陌游人少,東城去路賒。
xún fāng xián chèn dié, shī xǐ màn zhàn yā.
尋芳閒趁蝶,失喜漫占鴉。
zhe wù chūn yóu qiǎn, xūn rén qì zì huá.
著物春猶淺,薰人氣自華。
yè lái fēng yǔ jí, jīng dòng ā xiāng chē.
夜來風雨急,驚動阿香車。
“夜來風雨急”平仄韻腳
拼音:yè lái fēng yǔ jí
平仄:仄平平仄平
韻腳:(仄韻) 入聲十四緝 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄平
韻腳:(仄韻) 入聲十四緝 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“夜來風雨急”的相關詩句
“夜來風雨急”的關聯詩句
網友評論
* “夜來風雨急”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“夜來風雨急”出自陳棣的 《疊韻春日雜興五首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。