“陳詞備風骨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《讀張碧集》是一首唐代詩詞，作者是孟郊。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意解析和賞析：

中文譯文：
《讀張碧集》
天寶太白歿，六義已消歇。
大哉國風本，喪而王澤竭。
先生今復生，斯文信難缺。
下筆證興亡，陳詞備風骨。
高秋數奏琴，澄潭一輪月。
誰作采詩官，忍之不揮發。

詩意解析：
這首詩詞是孟郊讀完張碧的詩集后所寫的。詩人以張碧的詩集為起點，表達了對時代興衰的思考和對文化傳承的重視。詩中首先提到了天寶太白歿，指的是唐朝時期太白山上的太白星消失，象征國家的衰敗。接著，詩人稱頌國風的重要性，認為國家的興盛與文化的繁榮息息相關。然而，時代的變遷使得這種國風逐漸喪失，王澤也已經耗竭。隨后，詩人提到張碧，將他與先賢相提并論，認為他的文化才華是難以取代的。孟郊表達了對張碧能夠繼承文化傳統的敬佩之情。最后，詩人以高秋的景色為背景，借用月光下的澄潭和奏琴的場景來形容文人的清高和才華。最后兩句表達了對當時的文官們的不滿，認為他們不愿意真正發揮自己的才華，而是忍氣吞聲。

賞析：
這首詩詞通過對張碧的贊美和對當時時代和文化的思考，表達了詩人對于文化傳承的重視和對時代變遷的憂慮。詩中運用了太白星消失和王澤耗竭的象征，揭示了時代的衰敗和文化的衰落，強調了國風對于國家興衰的重要性。詩人對張碧的贊美體現了他對文化才華的敬佩，同時也對當時文人官員的無為和媚俗表示不滿。通過描繪高秋的景色，詩人以澄潭和奏琴的意象，展示了文人的清高情懷和才華橫溢。整首詩詞抒發了詩人對于文化的思考和對時代的反思，展現了他對于文化傳承和文人責任的關注。

dú zhāng bì jí
讀張碧集

tiān bǎo tài bái mò, liù yì yǐ xiāo xiē.
天寶太白歿，六義已消歇。
dà zāi guó fēng běn, sàng ér wáng zé jié.
大哉國風本，喪而王澤竭。
xiān shēng jīn fù shēng, sī wén xìn nán quē.
先生今復生，斯文信難缺。
xià bǐ zhèng xīng wáng, chén cí bèi fēng gǔ.
下筆證興亡，陳詞備風骨。
gāo qiū shù zòu qín, chéng tán yī lún yuè.
高秋數奏琴，澄潭一輪月。
shuí zuò cǎi shī guān, rěn zhī bù huī fā.
誰作采詩官，忍之不揮發。