“思窮煙浪闊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《縱目》是宋代詩人陳棣的作品。這首詩表達了作者對于文學創作的思考和感慨。

詩中寫道：“思窮煙浪闊，目斷暮云層。”這兩句意味深長，描繪了作者面對思考的困境，思緒難以捕捉和把握，仿佛在茫茫的煙霧和云層之中，一片茫然無助的狀態。

接著詩中寫道：“舊賞去何有，新詩得未曾。”這句表達了作者對過去的成就的懷念和對未來的期望。作者意識到過去的榮譽已經逝去，但他仍然懷抱著創作新詩的渴望，追求新的成就。

繼而詩中寫道：“披章如對景，搜句懶挑燈。”這兩句描繪了作者在文學創作中的態度。他將閱讀作為觀賞美景一般，享受其中的樂趣。同時，他對于尋找靈感的過程顯得懶散，不愿費力去挑燈夜讀，可能是希望自然而然地汲取靈感。

最后兩句詩寫道：“酬唱慚非敵，君千我百能。”這是作者對自己創作能力的自省和謙遜。他承認自己的能力有限，與眾多的才子相比自愧不如，但他仍然富有決心，希望通過努力不斷提升自己。

這首詩以簡潔的語言表達了作者對于文學創作的思考和追求。作者描述了自己思考的困境和對過去的回顧，同時表達了對未來的渴望和對自身能力的自省。整首詩給人一種深沉而內省的感覺，使人對于創作、生活和追求有所思考。

zòng mù
縱目

sī qióng yān làng kuò, mù duàn mù yún céng.
思窮煙浪闊，目斷暮云層。
jiù shǎng qù hé yǒu, xīn shī dé wèi zēng.
舊賞去何有，新詩得未曾。
pī zhāng rú duì jǐng, sōu jù lǎn tiǎo dēng.
披章如對景，搜句懶挑燈。
chóu chàng cán fēi dí, jūn qiān wǒ bǎi néng.
酬唱慚非敵，君千我百能。