“鐘鼎何如白木才”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《詩客有嘆不遇者作詩人傲以慰之》
朝代：宋代
作者：陳杰

《詩客有嘆不遇者作詩人傲以慰之》是宋代詩人陳杰的作品。這首詩表達了詩人對自己的傲慢態度，以激勵那些不被世人認可的詩人。

詩詞的中文譯文：
世間最有詩人傲，
龍馬行天不愛鞿。
鐘鼎何如白木才，
軒裳得似綠蓑衣。
舍人錦好宜遭卷，
諫議茶清亦取譏。
近代后翁尤卓絕，
客來無語袖金歸。

詩意和賞析：
這首詩通過描繪詩人的傲慢態度，表達了對詩人才華的自信和自豪。詩中提到的"龍馬行天不愛鞿"，意味著詩人擁有卓越的才華和志向，不愿受到任何限制和束縛。"鐘鼎何如白木才"表示詩人認為珍貴的器物和官位地位都無法與自己的才華相比，而"軒裳得似綠蓑衣"則暗示詩人的衣著簡樸，與時尚的世俗相比顯得更加高雅。

詩人進一步提到"舍人錦好宜遭卷"，意味著珍貴的錦繡應該被卷起來，而不是被用來炫耀。這種態度對應著詩人對于真正的才華的追求，而非物質的追求。"諫議茶清亦取譏"則暗示詩人認為即使是清貴的茶水也會引來別人的嘲笑，因為他們無法理解詩人對于內心世界的追求和抒發。

在最后兩句中，詩人提到了"近代后翁"，指的是那些近代的杰出詩人，他們以其卓越的才華和成就超越了時代。而"客來無語袖金歸"則表達了詩人對于自己沒有被客人贊美和理解的遺憾之情，他們的才華如同袖中的黃金，卻無人能夠欣賞和體會。

整首詩以自傲和自豪為主題，表達了詩人對于自身才華的自信和對于世人不解的無奈。詩人通過表達自己的態度，鼓勵那些被時代遺忘或不被世人認同的詩人，激勵他們堅持自己的追求，不受外界的影響和誘惑，保持對真正才華的追求和熱愛。

shī kè yǒu tàn bù yù zhě zuò shī rén ào yǐ wèi zhī
詩客有嘆不遇者作詩人傲以慰之

shì jiān zuì yǒu shī rén ào, lóng mǎ xíng tiān bù ài jī.
世間最有詩人傲，龍馬行天不愛鞿。
zhōng dǐng hé rú bái mù cái, xuān shang dé shì lǜ suō yī.
鐘鼎何如白木才，軒裳得似綠蓑衣。
shè rén jǐn hǎo yí zāo juǎn, jiàn yì chá qīng yì qǔ jī.
舍人錦好宜遭卷，諫議茶清亦取譏。
jìn dài hòu wēng yóu zhuō jué, kè lái wú yǔ xiù jīn guī.
近代后翁尤卓絕，客來無語袖金歸。