“又傳新句寫窮愁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《徐子蒼自金陵遣詩來用韻送魚臘》是宋代陳杰創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

徐子蒼自金陵遣詩來用韻送魚臘，
來信中說，他寄來了詩作，用韻送來了魚臘。
寄詩曾自日邊郵，
他說他曾經寄過詩作到遠方，
眼底江楓幾換秋。
眼中的江邊楓葉已經多次變換，秋天已經過了幾番了。

頗憶故人當富貴，
他深深地懷念著曾經的朋友，當他們都身居高位、富貴時，
又傳新句寫窮愁。
但同時他也聽說他們寫了新的詩句來表達他們的窮愁。

人生不會長彈鋏，
人生不會像彈鋏一樣長久，
心事何知各倚樓。
人們的心事誰能知曉，各自倚立在不同的樓上。

閒把武昌魚送似，
閑暇時，他把武昌魚送來，
試參風味帝王州。
試圖讓人領略這帝王之州的風味。

詩詞通過寫信人徐子蒼寄來的信件和魚臘，展現了作者陳杰對過去友情的懷念，同時也透露出他對富貴與貧窮的思考。他認為人生是短暫的，無法長久保持富貴，同時也感嘆人們的心事無人能知曉。最后，他用武昌魚來象征著帝王之州的風味，試圖引領讀者領略其中的美味與獨特之處。

這首詩詞以簡潔的語言表達了作者內心的情感和對人生的思考，同時通過具體的事物和形象的描寫，增加了詩意的層次。整體上，這首詩詞展現了對過去友情的懷念、對人生的深思以及對風味美食的向往，給人以思考和共鳴的空間。

xú zi cāng zì jīn líng qiǎn shī lái yòng yùn sòng yú là
徐子蒼自金陵遣詩來用韻送魚臘

jì shī céng zì rì biān yóu, yǎn dǐ jiāng fēng jǐ huàn qiū.
寄詩曾自日邊郵，眼底江楓幾換秋。
pō yì gù rén dāng fù guì, yòu chuán xīn jù xiě qióng chóu.
頗憶故人當富貴，又傳新句寫窮愁。
rén shēng bú huì zhǎng dàn jiá, xīn shì hé zhī gè yǐ lóu.
人生不會長彈鋏，心事何知各倚樓。
xián bǎ wǔ chāng yú sòng shì, shì cān fēng wèi dì wáng zhōu.
閒把武昌魚送似，試參風味帝王州。