“全人未可一偏論”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《惡講義不遜者》是宋代陳杰的一首詩詞。這首詩詞通過對當時社會風氣和學術觀念的批判，表達了作者對道德修養和學術追求的看法。

詩詞中文譯文：
全人未可一偏論，
盛德真堪百代尊。
房魏其逢猶愧禮，
荀陳之道不知文。
我朝正有二三老，
地位向妨八九分。
近日后生談理學，
直將聞百掩前聞。

詩意和賞析：
這首詩詞以“惡講義不遜者”為題，通過對當時社會風氣和學術觀念的批判，展現了作者對道德修養和學術追求的憂慮之情。

首先，“全人未可一偏論，盛德真堪百代尊”表達了作者對全面的人格修養的重視。作者認為一個人的品德和道德應該是全面的、無偏見的，而真正具備盛德的人是值得百代景仰和尊崇的。

接著，“房魏其逢猶愧禮，荀陳之道不知文”這兩句表達了作者對當時學術界的失望。房、魏、其逢、荀、陳都是當時的學者名字，他們雖然有一定的學問，但在禮儀和文化方面仍然存在缺陷。作者認為他們對禮儀的理解不夠深刻，對文化的掌握也有所欠缺。

詩的后半部分，“我朝正有二三老，地位向妨八九分。近日后生談理學，直將聞百掩前聞”則批評了當時學界的新風潮。作者認為當時的年輕學者熱衷于談論理學，卻忽略了前人的學問。他們的地位雖然有所提升，但與前輩相比，還有很大的差距。這一句表達了作者對于后學盲目追隨新潮、忽視傳統學問的擔憂。

總的來說，這首詩詞通過對當時社會和學術狀況的批判，強調了全面的道德修養和對傳統學問的尊重。作者希望人們能夠保持謙虛和敬畏之心，不斷追求道德境界的完善，以及對前人學問的傳承與發揚。

è jiǎng yì bù xùn zhě
惡講義不遜者

quán rén wèi kě yī piān lùn, shèng dé zhēn kān bǎi dài zūn.
全人未可一偏論，盛德真堪百代尊。
fáng wèi qí féng yóu kuì lǐ, xún chén zhī dào bù zhī wén.
房魏其逢猶愧禮，荀陳之道不知文。
wǒ cháo zhèng yǒu èr sān lǎo, dì wèi xiàng fáng bā jiǔ fēn.
我朝正有二三老，地位向妨八九分。
jìn rì hòu shēng tán lǐ xué, zhí jiāng wén bǎi yǎn qián wén.
近日后生談理學，直將聞百掩前聞。