“昨夜風雨聲”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“昨夜風雨聲”出自宋代陳杰的《清明日新霽》,
詩句共5個字,詩句拼音為:zuó yè fēng yǔ shēng,詩句平仄:平仄平仄平。
“昨夜風雨聲”全詩
《清明日新霽》
昨夜風雨聲,今朝鳥弄晴。
光陰殊變態,天地本清明。
世事觀親火,年華怯冷餳。
棠梨溪上冢,諸老得無情。
光陰殊變態,天地本清明。
世事觀親火,年華怯冷餳。
棠梨溪上冢,諸老得無情。
分類:
《清明日新霽》陳杰 翻譯、賞析和詩意
昨天夜里風雨聲,現在朝鳥弄晴。
光陰不同形態,天地本清明。
社會觀親火,年華怯冷糖。
棠梨溪上冢,那些老得無情。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
光陰不同形態,天地本清明。
社會觀親火,年華怯冷糖。
棠梨溪上冢,那些老得無情。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“昨夜風雨聲”全詩拼音讀音對照參考
qīng míng rì xīn jì
清明日新霽
zuó yè fēng yǔ shēng, jīn zhāo niǎo nòng qíng.
昨夜風雨聲,今朝鳥弄晴。
guāng yīn shū biàn tài, tiān dì běn qīng míng.
光陰殊變態,天地本清明。
shì shì guān qīn huǒ, nián huá qiè lěng táng.
世事觀親火,年華怯冷餳。
táng lí xī shàng zhǒng, zhū lǎo dé wú qíng.
棠梨溪上冢,諸老得無情。
“昨夜風雨聲”平仄韻腳
拼音:zuó yè fēng yǔ shēng
平仄:平仄平仄平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平仄平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“昨夜風雨聲”的相關詩句
“昨夜風雨聲”的關聯詩句
網友評論
* “昨夜風雨聲”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“昨夜風雨聲”出自陳杰的 《清明日新霽》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。