“華鯨催午日西遲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題妙寂寺》是宋代詩人陳宓的作品。這首詩抒發了作者對自然景物的觀察和感慨，同時融入了對人生的思考和對時光流轉的感嘆。

詩意：
詩的開頭描繪了一個老鵲在寺廟的檐上啼叫，喚醒了人們的早晨。接著，詩人以華鯨催動太陽西斜為景，暗示著午后的時光逐漸消逝。在這個和尚的世界里，與外界的喧囂相隔，他們不受塵世俗務的困擾，宛如與世隔絕。

賞析：
這首詩通過對自然景物的描寫，表達了詩人對于人生境遇的思考。老鵲呼喚檐前，寓意著新的一天開始，它們的聲音也喚起了人們的起床。華鯨催動太陽西斜，象征時間的流逝，午后的時光即將消失。詩人通過對自然景物的描繪，暗示人生的無常和時光的流轉。

詩中提到的"妙寂寺"是一個僧人隱居的地方，這個地方與外界相隔，沒有塵事的干擾，象征著寧靜和純凈。詩人以此來對比塵世的喧囂和浮躁，表達了一種追求內心寧靜的意愿。

整首詩以自然景物為背景，通過對鳥鳴、太陽等元素的描繪，展現了時間的流逝和人生的無常。詩人以樸素的語言表達了對人生的思考和對寧靜境地的向往，引發讀者對于人生意義和內心世界的思考。

tí miào jì sì
題妙寂寺

lǎo què hū yán rén qǐ zǎo, huá jīng cuī wǔ rì xī chí.
老鵲呼檐人起早，華鯨催午日西遲。
bù yīn dì jiǒng xī chén shì, nà de dōng yīn shì xià shí.
不因地迥稀塵事，那得冬陰似夏時。