“謙損卻能豐萃致”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《讀先君新第落成詩有感因韻書示蒙孫》

作者：陳宓，宋代

吾家清儉莫忘初，
昔日儒酸白屋居。
世事直須防滿溢，
天公偏是喜乘除。

看來負郭三千頃，
不似傳家一卷書。
謙損卻能豐萃致，
試觀滄海受川渠。

中文譯文：
我家庭樸素而儉省，不忘初心，
曾經在白色的簡陋房屋中生活，像儒生一樣。
世間的事務需要我們謹防滿溢，
而天命卻偏愛減除。

看看那負擔著廣闊土地的貴族，
也不如傳世的一卷書。
謙遜和節儉卻能帶來豐富和收獲，
試著看滄海如何接納眾多的河流。

詩意：
這首詩描繪了作者對家庭和教育的理解，以及對社會和人生的看法。作者家庭清貧樸素，卻不忘初心，保持著儒生的精神。他認為在世間的事務中，我們應當謹慎行事，避免過度追求功利和財富。相反，天命更偏向于喜歡那些能夠減少欲望和擁有謙遜品質的人。

通過對比負擔著廣闊土地的貴族和傳世之書，作者表達了對知識和教育的重要性的思考。他認為，盡管貴族擁有巨大的財富和土地，但這并不比一卷流傳千古的書籍更有價值。他強調了知識的力量和傳承的重要性。

最后，作者提到謙遜和節儉的美德，他認為這種品質可以帶來豐富和收獲。通過觀察滄海接納眾多的河流，他暗示了謙遜和寬容的重要性，使我們能夠容納更多的智慧和經驗。

賞析：
這首詩以簡練而深刻的語言，表達了作者對家庭、教育和人生價值觀的思考。作者通過對比清貧樸素的家庭和貴族、傳世之書的形象，表達了對知識和謙遜品質的追求。他強調了知識的力量，以及謙遜和節儉所帶來的豐富和收獲。整首詩以簡潔的詞語傳遞出深刻的哲理，讓讀者在品味詩句的同時，也思考人生的真諦。

dú xiān jūn xīn dì luò chéng shī yǒu gǎn yīn yùn shū shì méng sūn
讀先君新第落成詩有感因韻書示蒙孫

wú jiā qīng jiǎn mò wàng chū, xī rì rú suān bái wū jū.
吾家清儉莫忘初，昔日儒酸白屋居。
shì shì zhí xū fáng mǎn yì, tiān gōng piān shì xǐ chéng chú.
世事直須防滿溢，天公偏是喜乘除。
kàn lái fù guō sān qiān qǐng, bù shì chuán jiā yī juàn shū.
看來負郭三千頃，不似傳家一卷書。
qiān sǔn què néng fēng cuì zhì, shì guān cāng hǎi shòu chuān qú.
謙損卻能豐萃致，試觀滄海受川渠。