“好善如君似饑渴”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“好善如君似饑渴”出自宋代陳宓的《六月禱衍山劍鐔得雨》,
詩句共7個字,詩句拼音為:hǎo shàn rú jūn shì jī kě,詩句平仄:仄仄平平仄平仄。
“好善如君似饑渴”全詩
《六月禱衍山劍鐔得雨》
好善如君似饑渴,春華下筆吐芳詞。
莫言郡小無多事,協力從今請共治。
莫言郡小無多事,協力從今請共治。
分類:
《六月禱衍山劍鐔得雨》陳宓 翻譯、賞析和詩意
《六月禱衍山劍鐔得雨》是宋代詩人陳宓創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
好善如君似饑渴,
春華下筆吐芳詞。
莫言郡小無多事,
協力從今請共治。
詩意:
這位君子渴望行善,
用筆書寫春天之華美。
不要說這個地方微小無足掛齒,
讓我們從現在開始共同努力治理。
賞析:
這首詩詞以六月的時節為背景,表達了詩人對美好事物的向往和對社會的期望。詩中的"好善如君似饑渴"表達了詩人對行善的渴望和追求。他將自己比作饑渴的人,渴望溫暖春天的降臨,用筆吐露出美麗的詞句,以傳達內心的善意和美好。通過描繪春天的華美景象,詩人表達了對美的追求和創作的熱情。
接下來的兩句"莫言郡小無多事,協力從今請共治"表達了詩人對社會的關懷和改革的呼吁。詩人呼吁人們不要認為這個地方微小無足掛齒,而是希望大家齊心協力,從現在開始共同治理社會,解決其中的問題。這體現了詩人對社會改善的期待和對眾人共同努力的信心。
整首詩詞意境清新,情感真摯,通過描繪美好的春天和對社會的期望,傳遞了向善、向美的價值觀念,激勵人們積極行動,共同努力創造一個更加美好的社會。
“好善如君似饑渴”全詩拼音讀音對照參考
liù yuè dǎo yǎn shān jiàn chán dé yǔ
六月禱衍山劍鐔得雨
hǎo shàn rú jūn shì jī kě, chūn huá xià bǐ tǔ fāng cí.
好善如君似饑渴,春華下筆吐芳詞。
mò yán jùn xiǎo wú duō shì, xié lì cóng jīn qǐng gòng zhì.
莫言郡小無多事,協力從今請共治。
“好善如君似饑渴”平仄韻腳
拼音:hǎo shàn rú jūn shì jī kě
平仄:仄仄平平仄平仄
韻腳:(仄韻) 入聲七曷 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄平仄
韻腳:(仄韻) 入聲七曷 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“好善如君似饑渴”的相關詩句
“好善如君似饑渴”的關聯詩句
網友評論
* “好善如君似饑渴”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“好善如君似饑渴”出自陳宓的 《六月禱衍山劍鐔得雨》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。