“小閣崢嶸山四傍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和崇安壁間》是宋代陳宓創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
小閣崢嶸山四傍，
清溪來作九霞觴。
我來細酌看山色，
山色長佳為不忙。

詩意：
這首詩以描繪山水景色為主題，表達了詩人在崇安壁間小閣內，欣賞山景和清溪流水，品味美酒的閑適心情。詩人細細品味山的色彩變幻，認為山的美麗是永恒的，時光流轉不會改變山色的優雅。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言，展現了詩人在山間小閣中的寧靜愉悅的心境。詩中的"小閣崢嶸山四傍"一句，通過運用修辭手法將小閣與附近崢嶸的山峰聯系在一起，給人以寧靜與壯麗的畫面感。"清溪來作九霞觴"一句，用九霞觴來形容清溪中的流水，增添了一絲仙境的意境。詩人在這樣的環境下，品味山色，感受山的美妙。"山色長佳為不忙"一句表達了山的美是長久存在的，不受時間的限制，也暗示了詩人心境的寧靜與恬淡。整首詩通過簡潔、明快的語言，展示了詩人對自然美景的贊美和對寧靜生活的向往，使讀者感受到一種閑適愉悅的情緒。

hé chóng ān bì jiān
和崇安壁間

xiǎo gé zhēng róng shān sì bàng, qīng xī lái zuò jiǔ xiá shāng.
小閣崢嶸山四傍，清溪來作九霞觴。
wǒ lái xì zhuó kàn shān sè, shān sè cháng jiā wèi bù máng.
我來細酌看山色，山色長佳為不忙。