“幽事漁樵詫”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《有贈鹿忽生麛承劉學錄惠詩以韻謝之》是宋代陳宓所作的一首詩詞。這首詩詞表達了對一只鹿的贈予和感慨，通過描繪鹿的形象，展現了作者對自然的贊美和對人生的思考。

詩意：
這首詩詞以一個贈予鹿的場景為背景，描繪了鹿的離別和麛的到來。作者將鹿形容為一個短暫的娛樂之物，它來到人間只是暫時的陪伴，最終還是會回歸自然，歸于云中棲息。在這個過程中，漁樵之人和文人墨客都對鹿產生了興趣和驚嘆，他們寫下了許多美好的篇章，使得鹿的形象更加豐滿。然而，作者在最后兩句表達了自己并不羨慕鹿的雙挺角，因為這是一種屬于鹿的特質，與眾不同，而自己并不需要像鹿一樣驚擾眾雞。

賞析：
這首詩詞通過對鹿和麛的描述，展示了作者對自然界的觀察和感悟。鹿象征著美好和自由，它的降臨給人帶來了歡樂和驚喜，但同時也提醒人們珍惜短暫的美好時光。作者通過描述漁樵和文人對鹿的反應，展示了人們對于自然的熱愛和追求，以及通過藝術表達對自然之美的渴望。最后兩句表達了作者對自身境遇的滿足和自在，他不需要追求鹿的特殊能力或者與眾不同的存在，而是安于自己的平凡與寧靜。

這首詩詞以簡練的語言和形象的描寫展現了作者對自然和人生的思考，既有對美好時刻的珍惜，也有對自身處境的接受。整體氛圍清新明朗，表達了一種淡泊寧靜的人生態度。同時，通過對鹿和麛的對比，也映射出人們對于追求與眾不同和特殊的欲望，詩中的反思提醒人們要珍視平凡中的自在與滿足。

yǒu zèng lù hū shēng mí chéng liú xué lù huì shī yǐ yùn xiè zhī
有贈鹿忽生麛承劉學錄惠詩以韻謝之

shàng lù xià lún lù fāng cí zèng, qiū lái hū yǒu mí.
{上鹿下侖}鹿方辭贈，秋來忽有麛。
zàn néng yú shì yǐn, zhōng qiǎn bàng yún qī.
暫能娛市隱，終遣傍云棲。
yōu shì yú qiáo chà, jiā piān lǐ dù qí.
幽事漁樵詫，佳篇李杜齊。
xíng kàn shuāng tǐng jiǎo, wèi xiàn hài qún jī.
行看雙挺角，未羨駭群雞。