“仰乳嬰兒可使饑”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“仰乳嬰兒可使饑”出自宋代陳宓的《建陽道》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yǎng rǔ yīng ér kě shǐ jī,詩句平仄:仄仄平平仄仄平。
“仰乳嬰兒可使饑”全詩
《建陽道》
五月平疇不是犁,青秧老處坼于龜。
乾坤惠愛無遺物,仰乳嬰兒可使饑。
乾坤惠愛無遺物,仰乳嬰兒可使饑。
分類:
《建陽道》陳宓 翻譯、賞析和詩意
《建陽道》是宋代詩人陳宓創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
五月的平原不需要犁耕,
青秧已經老了,露出裂縫。
天地賦予的恩惠無所不在,
仰視的嬰兒也能解渴饑。
詩意:
《建陽道》以平淡的語言描繪了大自然的美妙和生命的奇跡。詩人通過對五月平原的描寫,暗示了大地的豐饒和生機。青秧老處坼于龜,傳達出農作物的生長老化過程。而詩中提到的乾坤惠愛無遺物,仰乳嬰兒可使饑,則表達了自然界的慷慨和對生命的供養。整首詩以簡潔的語言,展示了自然界的神奇和生命的奇跡。
賞析:
《建陽道》以簡練而樸實的語言,通過對大自然的描繪,表現了詩人對生命和自然的感悟。詩中所描繪的五月平疇、青秧老處坼于龜等景象,形象生動地展示了大地的孕育和農作物的生長過程。而詩人以乾坤惠愛無遺物、仰乳嬰兒可使饑的描述,凸顯了自然界的慷慨和供養之美。整首詩以簡約的筆法,將自然界的奇妙與生命的奇跡融為一體,給人以深思和感動。
這首詩詞通過簡單的語言和形象的描寫,傳達出對自然和生命的敬畏之情。它讓讀者反思自然界的神奇與慷慨,以及生命的奇跡與脆弱。同時,它也表達了作者對大地的感激和對生命的珍視。這種對自然與生命的抒發,使得《建陽道》成為一首意境深遠、引人入勝的詩詞作品。
“仰乳嬰兒可使饑”全詩拼音讀音對照參考
jiàn yáng dào
建陽道
wǔ yuè píng chóu bú shì lí, qīng yāng lǎo chù chè yú guī.
五月平疇不是犁,青秧老處坼于龜。
qián kūn huì ài wú yí wù, yǎng rǔ yīng ér kě shǐ jī.
乾坤惠愛無遺物,仰乳嬰兒可使饑。
“仰乳嬰兒可使饑”平仄韻腳
拼音:yǎng rǔ yīng ér kě shǐ jī
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平四支 (平韻) 上平五微 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平四支 (平韻) 上平五微 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“仰乳嬰兒可使饑”的相關詩句
“仰乳嬰兒可使饑”的關聯詩句
網友評論
* “仰乳嬰兒可使饑”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“仰乳嬰兒可使饑”出自陳宓的 《建陽道》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。