“春融四澤形如介”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《介亭》是陳宓創作的一首詩詞，描繪了春天的美景和詩人的心境。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《介亭》詩詞中文譯文：
春天融化了四周的湖澤，形成了一片美景，
我站在茅亭上，俯瞰這一片景色。
即使有機會登上皇宮的玉階，
最終也不如乘坐月亮欣賞金色的波瀾。

詩意和賞析：
《介亭》描繪了春天的景色和詩人的內心感受。詩中的“介亭”是指詩人所站的茅亭，他站在高處，俯瞰著四周融化的湖澤，形成的春景。這里的“介”指的是水草叢生的沼澤地，春天來臨后，湖澤融化，形成了獨特的景色。詩人站在茅亭上，將這一美景盡收眼底，感嘆著春天的美麗。

詩的后半部分描繪了詩人的心境。詩人借用了戴星朝玉闕的意象，表達了一種對權貴和榮華富貴的婉拒態度。玉闕是古代帝王居住和舉行重要儀式的地方，象征著權力和榮耀。但詩人認為即使有機會登上玉階，也不如乘坐月亮，欣賞夜晚的金色波瀾。這里的“乘月看金瀾”形象地描繪了夜晚的美景，意味著詩人追求內心的寧靜和超脫。

整首詩詞通過描繪春景和對權貴富貴的婉拒，表達了詩人對自然美和內心寧靜的向往。詩人通過對自然景色的描繪和對人生態度的思考，傳達了對于真實美和內心追求的觸動。這首詩詞在形式上簡練明快，意境清新，展現了宋代詩人的獨特風格。

jiè tíng
介亭

chūn róng sì zé xíng rú jiè, zhe wǒ máo tíng kuà cǐ jiān.
春融四澤形如介，著我茅亭跨此間。
zòng shǐ dài xīng cháo yù quē, zhōng shū chéng yuè kàn jīn lán.
縱使戴星朝玉闕，終輸乘月看金瀾。