“方池鑿石似天開”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和傅粹梅巖之什·清淺》是宋代詩人陳宓創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

清淺

方池鑿石似天開，
誰把霜英傍水栽。
月白波清無覓處，
只知疏影是寒梅。

【中文譯文】
方池被鑿石成，宛如天空敞開一般，
不知是誰將霜雪白花種在水邊。
明月潔白，波光清澈，無處可尋，
只見稀疏的倒影是寒冷的梅花。

【詩意】
這首詩以描繪一個方池為背景，表達了作者對寒梅的贊美之情。方池被鑿石成為一個寬敞的水面，仿佛打開了天空，給人一種開闊的感覺。在清澈的水中，不知是誰把霜雪白花種在水邊，使得景色更加美麗。明亮的月光照耀下，波光粼粼，水面清澈透明，但找不到映照梅花的地方，只能看到稀疏的倒影，這些倒影正是寒冷的梅花。詩人以簡潔而凝練的語言，表達了對寒梅的贊美和對自然景色的細膩描繪。

【賞析】
這首詩以簡潔的語言展現了作者對寒梅的喜愛和對自然景色的細膩描繪。方池鑿石，給人一種開闊的感覺，形象地表達了作者對自然景色的贊美之情。詩中的"誰把霜英傍水栽"一句，表達了梅花的美麗與神秘，令人贊嘆不已。而"月白波清無覓處"一句，則通過對月光和水波的描繪，給人以清新幽雅的感覺，增添了詩意的韻味。最后的"只知疏影是寒梅"一句，則通過倒影的描繪，展現了寒梅的孤獨和堅韌的品質。整首詩以簡約的語言表達了作者對自然美和梅花的獨特感受，給人以清新、淡雅的詩意享受。

hé fù cuì méi yán zhī shén qīng qiǎn
和傅粹梅巖之什·清淺

fāng chí záo shí shì tiān kāi, shuí bǎ shuāng yīng bàng shuǐ zāi.
方池鑿石似天開，誰把霜英傍水栽。
yuè bái bō qīng wú mì chù, zhǐ zhī shū yǐng shì hán méi.
月白波清無覓處，只知疏影是寒梅。