“山寒盡日少人知”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“山寒盡日少人知”出自宋代陳宓的《妙寂院訪梅》,
詩句共7個字,詩句拼音為:shān hán jǐn rì shǎo rén zhī,詩句平仄:平平仄仄仄平平。
“山寒盡日少人知”全詩
《妙寂院訪梅》
山寒盡日少人知,調鼎風流卻在茲。
但得此君為益友,不嫌青女妒妍姿。
應愁我輩來何晚,豈共春風別有私。
不忍折枝飛減玉,留看小雨弄黃時。
但得此君為益友,不嫌青女妒妍姿。
應愁我輩來何晚,豈共春風別有私。
不忍折枝飛減玉,留看小雨弄黃時。
分類:
《妙寂院訪梅》陳宓 翻譯、賞析和詩意
山寒盡日少人知道,調鼎風流卻在這。
只要這樣你是益友,不嫌青女妒妍姿。
應愁我們怎么來晚,難道大家春風別有私。
不忍心折斷樹枝飛減少玉,留看小下雨弄黃時。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
只要這樣你是益友,不嫌青女妒妍姿。
應愁我們怎么來晚,難道大家春風別有私。
不忍心折斷樹枝飛減少玉,留看小下雨弄黃時。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“山寒盡日少人知”全詩拼音讀音對照參考
miào jì yuàn fǎng méi
妙寂院訪梅
shān hán jǐn rì shǎo rén zhī, diào dǐng fēng liú què zài zī.
山寒盡日少人知,調鼎風流卻在茲。
dàn dé cǐ jūn wèi yì yǒu, bù xián qīng nǚ dù yán zī.
但得此君為益友,不嫌青女妒妍姿。
yīng chóu wǒ bèi lái hé wǎn, qǐ gòng chūn fēng bié yǒu sī.
應愁我輩來何晚,豈共春風別有私。
bù rěn zhé zhī fēi jiǎn yù, liú kàn xiǎo yǔ nòng huáng shí.
不忍折枝飛減玉,留看小雨弄黃時。
“山寒盡日少人知”平仄韻腳
拼音:shān hán jǐn rì shǎo rén zhī
平仄:平平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“山寒盡日少人知”的相關詩句
“山寒盡日少人知”的關聯詩句
網友評論
* “山寒盡日少人知”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“山寒盡日少人知”出自陳宓的 《妙寂院訪梅》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。