“山林未必勝城市”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偶題》是一首宋代詩詞，由陳宓創作。詩中描述了紛雜的愚蠢和智慧在社會中并存的情景，同時表達了作者對身心疲憊和繁憂的感受。詩人認為山林并不一定比城市更加美好，只要能夠在觸碰的瞬間感到歡愉，就是真正的自由。

這首詩詞的中文譯文如下：
愚智紛紛總一丘，
身心役役謾多憂。
山林未必勝城市，
觸處能歡即自由。

這首詩詞通過對愚蠢和智慧相互交織的描繪，展示了社會的多樣性和復雜性。作者用"愚智紛紛"的形容詞來形容這個世界，表明智慧與愚蠢在人類社會中并存。"愚智紛紛總一丘"意味著無論智慧還是愚蠢，都在同一個世界中共存。

接著，詩人表達了自己身心的疲憊和憂慮。"身心役役謾多憂"揭示了作者處于憂慮之中，感受到了來自生活的壓力和困擾。

然而，詩人并不認為山林一定比城市更好。他認為只要在觸碰的瞬間能夠感到歡愉，就是真正的自由。這里的"山林未必勝城市"反映了詩人的獨特觀點，他認為自由與所處環境并沒有直接的聯系，而是來自內心的感受和體驗。

總的來說，這首詩詞通過對社會的多樣性和個人的感受表達了作者的思考。它提醒人們在紛雜的世界中保持內心的自由和歡愉，無論身處何地，都能夠找到真正的自由。

ǒu tí
偶題

yú zhì fēn fēn zǒng yī qiū, shēn xīn yì yì mán duō yōu.
愚智紛紛總一丘，身心役役謾多憂。
shān lín wèi bì shèng chéng shì, chù chù néng huān jí zì yóu.
山林未必勝城市，觸處能歡即自由。