“蔥寸肉方千世心”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《讀史八首》是宋代詩人陳普創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
馬六尾五四代士，
蔥寸肉方千世心。
浮云轉眼百千熊，
惟有性情無古今。

詩意：
這首詩詞以讀史為主題，表達了詩人對歷史的思考和感悟。詩中提到的“馬六尾五四代士”指的是歷史上的杰出人物，他們的名字已經被熟知并傳頌了五百余年。而“蔥寸肉方千世心”則表達了歷史的持久影響，即使是短暫的一寸蔥，也能激發人們的千世之心。詩中還提到了浮云轉瞬即逝，千變萬化，而唯有人的性情是不受時代變遷的限制的，具有永恒的價值。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者對歷史和人性的思考。通過對歷史人物的贊頌和對歷史影響的描繪，詩人表達了對歷史的敬仰和對歷史價值的認同。詩中對浮云的描繪，強調了歷史的瞬息萬變，但又指出了人性的恒定不變。人的性情和感受在不同的時代中可能表現出不同的形式，但其本質和情感是與古今無關的，具有普世的價值。這種對人性的關注和探索，使得這首詩詞具有一定的哲理性和思想深度。通過簡潔而深刻的表達，詩人成功地傳達了對歷史和人性的思考，引發讀者對歷史和人性的共鳴和思考。

dú shǐ bā shǒu
讀史八首

mǎ liù wěi wǔ sì dài shì, cōng cùn ròu fāng qiān shì xīn.
馬六尾五四代士，蔥寸肉方千世心。
fú yún zhuǎn yǎn bǎi qiān xióng, wéi yǒu xìng qíng wú gǔ jīn.
浮云轉眼百千熊，惟有性情無古今。