“墨者散無紀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

楊氏枯不生，墨家散無紀。
申韓明不仁，黃老信不是禮。
難道難定邪惡，不足以容納評價。
世有顏孟人，一鼓俘虜他的堡壘。
僅僅只有一個妖鳥，來自昆侖趾。
其高出天地，他的毒害過蛇豬。
名公不能辨別，韓愈也竅喜。
高士沉溺在深，我丈夫喜歡他的卑鄙。
精散不知道收，魂飄不不能停止。
五典秘密掃除，三綱都已委托。
就讓天下人，溺水懷襄水。
絕不是這好象圣，嚴重的疾病在接近道理。
仁啊天地心，特別從程朱子。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

chéng zhū zhī xué sì shǒu
程朱之學四首

yáng shì kū bù shēng, mò zhě sàn wú jì.
楊氏枯不生，墨者散無紀。
shēn hán míng bù rén, huáng lǎo xìn fēi lǐ.
申韓明不仁，黃老信非禮。
qǐ nán dìng xié zhèng, wèi zú róng zāng pǐ.
豈難定邪正，未足容臧否。
shì yǒu yán mèng tú, yī gǔ fú qí lěi.
世有顏孟徒，一鼓俘其壘。
dú wéi yī yāo niǎo, lái zì kūn lún zhǐ.
獨惟一妖鳥，來自昆侖趾。
qí gāo chū tiān dì, qí dú yú shé shǐ.
其高出天地，其毒逾蛇豕。
míng gōng bù néng biàn, hán yù yì qiào xǐ.
名公不能辨，韓愈亦竅喜。
gāo shì nì qí shēn, yú fū lè qí bǐ.
高士溺其深，愚夫樂其鄙。
jīng sàn bù zhī shōu, hún piāo bù néng zhǐ.
精散不知收，魂飄不能止。
wǔ diǎn qián sǎo chú, sān gāng xī lún wěi.
五典潛掃除，三綱悉淪委。
suì lìng sì hǎi rén, méi nì huái xiāng shuǐ.
遂令四海人，沒溺懷襄水。
jué fēi shì shì shèng, dà bìng zài jìn lǐ.
絕非是似圣，大病在近理。
rén zāi tiān dì xīn, tè chū chéng zhū zǐ.
仁哉天地心，特出程朱子。