“重遣山靈費一峰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《石堂》是宋代詩人陳普的作品，這首詩描繪了一種宏偉壯麗的景象，同時也抒發了作者對權力斗爭和不合的思索。

詩詞通過描述"天威如許敢爭雄"表達了作者對天地偉力的敬畏之情。這里的"天威"指的是自然界的力量，它的威力如此強大，以至于人們不敢與之爭勝。這種威力展現了大自然的無窮能量和至高無上的存在感。

接著，詩中描述了山靈費盡心力，費去一個山峰的努力。這種表達方式可以理解為人類的努力和奮斗，與自然力量相比而言微不足道。作者通過這種比喻，強調了人類的渺小和自然力量的無窮。

詩的下半部分表達了不共戴天的矛盾和不合。"那邊如水火"意味著彼此之間的敵對和爭斗，無法相容。這種矛盾的存在使得彼此不可能和諧共存。

詩歌的意境深遠，通過描繪自然景觀和權力斗爭的對比，表達了作者對大自然的敬畏和對人類斗爭的思考。它通過簡潔而有力的語言，展現了人類與自然的對比以及人類內部的沖突。同時，這首詩也引發了人們對于權力、矛盾和人與自然關系的深思。

shí táng
石堂

tiān wēi rú xǔ gǎn zhēng xióng, zhòng qiǎn shān líng fèi yī fēng.
天威如許敢爭雄，重遣山靈費一峰。
bù gòng nà biān rú shuǐ huǒ, wèi yīng dǐ sǐ bù xiāng róng.
不共那邊如水火，未應抵死不相容。