“孫皓泥頭入洛陽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詠史下·張華》是宋代詩人陳普創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
孫皓泥頭入洛陽，
后庭奪目萬紅妝。
銅駝北去還西徙，
不怨荀馮怨杜張。

詩意和賞析：
這首詩詞以歷史事件為背景，描繪了一個歷史人物張華的形象和其遭遇的境遇。詩詞以簡潔的語言展現了張華的悲慘命運和他所面臨的困境。

首句“孫皓泥頭入洛陽”，通過描述孫皓的形象，展現了他的卑微和不被重視的地位。這一句意味深長，可以理解為對權力和地位的反思，暗示了人們對于權力者的失望和對社會現象的思考。

接著，“后庭奪目萬紅妝”，描繪了洛陽后宮的繁華景象，以對比的方式凸顯了張華的貧苦和孤獨。這里的“萬紅妝”象征著權貴的繁華和奢靡，進一步強調了張華身份的卑微和與權勢的巨大差距。

第三句“銅駝北去還西徙”，表達了張華被迫離開洛陽，遠離故土的無奈和辛酸。這一句中的“銅駝”可以理解為古代車馬的一種，象征著張華離開的旅途艱辛。

最后一句“不怨荀馮怨杜張”，以對比的手法，暗示了張華對于自己命運的無奈和對于時代的不滿。這句詩表達了詩人對于社會現象的思考和對于歷史命運的感慨。

總體而言，這首詩詞通過簡練的語言和隱喻的手法，揭示了歷史人物張華的悲慘遭遇和對于社會現象的思考。詩人通過對張華的描寫，抒發了自己對于社會和歷史的關切，以及對權力和命運的反思。這首詩詞以簡練而深刻的筆觸，展現了詩人對于人生困境和社會現象的感慨和思考。

yǒng shǐ xià zhāng huà
詠史下·張華

sūn hào ní tóu rù luò yáng, hòu tíng duó mù wàn hóng zhuāng.
孫皓泥頭入洛陽，后庭奪目萬紅妝。
tóng tuó běi qù hái xī xǐ, bù yuàn xún féng yuàn dù zhāng.
銅駝北去還西徙，不怨荀馮怨杜張。