“虛喝弱卻樓煩弓”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“虛喝弱卻樓煩弓”全詩
重黎不生大禹死,鬼魅雜出交蛇龍。
妄夸奪盡離婁明,虛喝弱卻樓煩弓。
禮樂沉淪入九地,陰邪叫嘯充虛空。
人寰黯淡如夜臺,百物凄愴生芒峰。
虎狼四出食人肉,四溟不受黃流東。
豈無健士能拓遏,末俗骨醉難為功。
我欲南游叫虞舜,一怒為我誅兜共。
陰陽草昧風氣閉,蒼梧日落天鴻蒙。
代天去惡如拔薤,后剪枝葉先其宗。
洗心學易見太極,百怪冰釋春流通。
道在不系后與前,日月東出開群蒙。
分類:
《夜臺》陳普 翻譯、賞析和詩意
重黎不生大禹死,鬼怪雜出交蛇龍。
隨便夸奪盡離婁明,虛喝弱退樓煩弓。
禮樂沉陷入九地,陰邪叫嘯充空。
人世黯淡如夜臺,萬物凄愴生芒峰。
虎狼出去吃人肉,四海不受黃河東。
難道沒有健康人能拓阻止,世俗骨醉難以成功。
我想南游叫虞舜,一怒為我殺兜一起。
陰陽初創風氣閉塞,蒼梧王天落天鴻蒙。
代天去惡如拔薤,后修剪枝葉先其宗。
洗心學習容易看到太極,老怪冰融化春季流行。
道在不系后和前,天月東出開群受到。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“虛喝弱卻樓煩弓”全詩拼音讀音對照參考
yè tái
夜臺
jiǎo líng chū wèi wǔ dǒu dào, cuī hào jì zuò qiān xún gōng.
角陵初為五斗盜,崔浩繼作千尋宮。
zhòng lí bù shēng dà yǔ sǐ, guǐ mèi zá chū jiāo shé lóng.
重黎不生大禹死,鬼魅雜出交蛇龍。
wàng kuā duó jǐn lí lóu míng, xū hē ruò què lóu fán gōng.
妄夸奪盡離婁明,虛喝弱卻樓煩弓。
lǐ yuè chén lún rù jiǔ dì, yīn xié jiào xiào chōng xū kōng.
禮樂沉淪入九地,陰邪叫嘯充虛空。
rén huán àn dàn rú yè tái, bǎi wù qī chuàng shēng máng fēng.
人寰黯淡如夜臺,百物凄愴生芒峰。
hǔ láng sì chū shí rén ròu, sì míng bù shòu huáng liú dōng.
虎狼四出食人肉,四溟不受黃流東。
qǐ wú jiàn shì néng tà è, mò sú gǔ zuì nán wéi gōng.
豈無健士能拓遏,末俗骨醉難為功。
wǒ yù nán yóu jiào yú shùn, yī nù wèi wǒ zhū dōu gòng.
我欲南游叫虞舜,一怒為我誅兜共。
yīn yáng cǎo mèi fēng qì bì, cāng wú rì luò tiān hóng méng.
陰陽草昧風氣閉,蒼梧日落天鴻蒙。
dài tiān qù è rú bá xiè, hòu jiǎn zhī yè xiān qí zōng.
代天去惡如拔薤,后剪枝葉先其宗。
xǐ xīn xué yì jiàn tài jí, bǎi guài bīng shì chūn liú tōng.
洗心學易見太極,百怪冰釋春流通。
dào zài bù xì hòu yǔ qián, rì yuè dōng chū kāi qún méng.
道在不系后與前,日月東出開群蒙。
“虛喝弱卻樓煩弓”平仄韻腳
平仄:平平仄仄平平平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。