“蹀血中原不用驕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是宋代陳普創作的《詠史上·韓信三首》。下面給出詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《詠史上·韓信三首》中的這首詩詞表達了對歷史上著名將領韓信的贊頌和思考。作者通過對韓信的事跡和功績進行描寫，展現了他對英雄人物的敬仰和對歷史的思索。

詩詞的中文譯文如下：
蹀血中原不用驕，
論功何似禹乘橇。
始終兩漢無留葛，
誰與塵編慰寂寥。

這首詩詞的詩意是在贊美韓信的同時，也在對歷史和功績進行一番思考。首句“蹀血中原不用驕”，表達了韓信征戰中的勇猛和堅韌，他在中原戰斗時不以自己的英勇為榮耀。第二句“論功何似禹乘橇”，通過與傳說中的禹相比，強調了韓信的功績超越了一般的英雄。第三句“始終兩漢無留葛”，指出韓信在整個兩漢時期都沒有留下瑕疵，表達了他的高尚品質和忠誠精神。最后一句“誰與塵編慰寂寥”，表達了對歷史的思索和對英雄的敬仰，也展現了作者對于那些沒有留下文字記載的英雄的思念和懷念之情。

這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，表達了作者對韓信的贊美和對歷史的思考。作者通過對韓信的描述，將其塑造成一個勇猛無畏、忠誠無比的英雄形象。詩中的對比手法，如將韓信與禹相比，突顯了他的卓越和非凡。此外，詩詞還表達了對歷史的反思，對那些沒有留下文字記載的英雄的懷念之情。整體而言，這首詩詞既是對韓信的頌揚，也是對歷史和英雄的思考和追憶。

yǒng shǐ shàng hán xìn sān shǒu
詠史上·韓信三首

dié xuè zhōng yuán bù yòng jiāo, lùn gōng hé sì yǔ chéng qiāo.
蹀血中原不用驕，論功何似禹乘橇。
shǐ zhōng liǎng hàn wú liú gé, shuí yǔ chén biān wèi jì liáo.
始終兩漢無留葛，誰與塵編慰寂寥。