“空喚群龍為夾飛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《詠史下·五王》

陳普的《詠史下·五王》是一首宋代的詩詞。這首詩描寫了唐朝王朝的興衰和五位王子的命運。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
唐朝王朝的存亡變幻莫測，只有毫州刺史獨自憂心忡忡。陽鳥原本是蟾蜍的化身，卻孤單地呼喚群龍來輔佐自己飛翔。

詩意：
這首詩以唐朝為背景，通過描寫五位王子的命運，表達了王朝興衰的無常和人事變遷的不可預測性。詩人陳普通過唐朝末年的歷史事件，表達了對國家命運的關切和對王朝衰落的思考。

賞析：
《詠史下·五王》以簡潔而富有意境的語言，揭示了王朝興亡的歷史真相和人事變遷的無常性。詩中的毫州刺史象征著一個孤獨的官員，他對王朝的命運感到憂心忡忡，孤立無援。陽鳥原本是蟾蜍的化身，這里可能意味著一種虛幻的轉變，象征著王朝的衰敗和頹廢。詩中的群龍代表著力量和希望，然而，它們卻只是空中飛騰，并不能真正改變王朝的命運。

通過這首詩，詩人表現了對歷史的思考和對命運的思索。他通過細膩的描寫和意象的運用，將王朝的興亡與個人命運相聯系，表達了對人事變遷的無奈和對命運的感慨。整首詩喚起人們對歷史的思考，對命運的警醒，以及對權力的審視。

陳普的《詠史下·五王》以簡潔而富有意境的語言，通過歷史事件的描寫和象征意象的運用，展現了對王朝衰落和命運的思考。這首詩詞引人深思，讓人對歷史和人生的無常性有所感悟。

yǒng shǐ xià wǔ wáng
詠史下·五王

táng shì cún wáng yǒu huà jī, háo zhōu cì shǐ dú yī yī.
唐室存亡有化機，毫州刺史獨依依。
yáng niǎo běn shì chán chú pò, kōng huàn qún lóng wèi jiā fēi.
陽鳥本是蟾蜍魄，空喚群龍為夾飛。