“伊人德業興天地”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《孟子·終身之憂》是陳普創作的一首宋代詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

終身之憂，是指一生的憂慮和擔憂。冠屨昂昂，數尺的身軀，圣賢沒有我個人的意愿和追求有何區別。伊人指的是有德行和事業的人，他們的德行和事業促進了天地的興盛，而我愿意甘受貧困的生活。

這首詩詞表達了作者對于個人追求和自我利益的淡泊態度，強調了道德行為和事業對于天地的重要性。作者認為自己應該甘愿接受貧困和樸素的生活，而不追求個人的名利和享受。通過與圣賢相比較，作者呼喚人們應該以道德和事業的追求來推動社會的繁榮和進步。

這首詩詞融合了儒家思想的核心價值觀，強調了道德、仁愛、奉獻和舍己為人的精神。通過對個人利益和社會責任的對比，詩詞激勵人們追求高尚的品德和偉大的事業，以造福他人和社會。

這首詩詞通過簡潔的語言和深刻的思想，表達了作者對于個人境遇和社會價值的思考，呼喚人們追求道德和事業的卓越，以建設一個和諧、繁榮的社會。

mèng zǐ zhōng shēn zhī yōu
孟子·終身之憂

guān jù áng áng shù chǐ qū, shèng xián wú wǒ yì hé shū.
冠屨昂昂數尺軀，圣賢無我意何殊。
yī rén dé yè xìng tiān dì, zài wǒ níng gān shí sù fū.
伊人德業興天地，在我寧甘食粟夫。