“誰知黑如漆”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《文公書廚·惠我光明》是宋代陳普創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
釋我矜傳燈，老莊抱生白。
自言摩尼珠，誰知黑如漆。
荀楊不識性，依舊如夜行。
萬世真日月，四書與五經。

詩意：
這首詩詞以抒發對知識和智慧的追求為主題。詩人使用象征性的語言和意象，表達了自己對于真實的光明和智慧的渴望。他指出，對于一些傳統的學問和哲學觀念的理解，可能并不能真正揭示出事物的本質，就像摩尼珠一樣，外表光亮卻實際上是黑暗的。與此同時，詩人也提到了荀子和楊朱，暗示了他們對于人性和道德的認識可能有所偏頗，依然處于一種被困住的狀態。最后，詩人認為真正的智慧和光明存在于千秋萬代中，體現在《四書》和《五經》之中。

賞析：
《文公書廚·惠我光明》通過對光明和智慧的比喻和象征，表達了詩人對于真實知識的追求和對傳統學問的反思。詩中使用了一系列意象和隱喻，如傳燈、摩尼珠等，使得詩詞充滿了哲理和寓意。詩人以對荀子和楊朱的批判，突出了他對于真正的智慧和道德的追求，強調了對于人性和道德的真正理解的重要性。最后，詩人通過提到《四書》和《五經》，表達了真正的智慧和光明在歷史長河中的存在和延續，暗示了人們可以通過學習和研究這些經典著作來追求真理和智慧。

整體而言，這首詩詞運用了豐富的象征和隱喻手法，以及對傳統學問和哲學觀念的反思，表達了詩人對于真實知識和智慧的追求，并強調了對于道德和人性的真正理解的重要性。通過對歷史和經典的回溯，詩人表達了對于真理和智慧的信仰和追求。

wén gōng shū chú huì wǒ guāng míng
文公書廚·惠我光明

shì wǒ jīn chuán dēng, lǎo zhuāng bào shēng bái.
釋我矜傳燈，老莊抱生白。
zì yán mó ní zhū, shéi zhī hēi rú qī.
自言摩尼珠，誰知黑如漆。
xún yáng bù shí xìng, yī jiù rú yè xíng.
荀楊不識性，依舊如夜行。
wàn shì zhēn rì yuè, sì shū yǔ wǔ jīng.
萬世真日月，四書與五經。