“耿紀金祎計逾疏”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“耿紀金祎計逾疏”全詩
精衛有心安問海,螳螂方怒豈知車。
分類:
《詠史上·審配金祎》陳普 翻譯、賞析和詩意
《詠史上·審配金祎》是宋代陳普創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
譯文:
董承種輯騷為迂,
耿紀金祎計逾疏。
精衛有心安問海,
螳螂方怒豈知車。
詩意:
這首詩詞通過描繪歷史上的一些人物和事件,表達了作者對于才智高于權謀的個體的贊美和思考。作者通過對董承、耿紀、金祎等人物的描述,反映了他們在歷史中的不同境遇和不同的智慧表現。詩人通過對精衛、螳螂等動物的比喻,暗示了一些人常常無法看清真相,只顧一己私利而忽視大局。
賞析:
這首詩詞以歷史人物和動物的比喻,巧妙地揭示了人性中的一些弱點和智慧的不同層次。董承、耿紀、金祎是歷史上的一些有才智的人物,他們在權謀之外還有更高尚的追求。詩中的精衛和螳螂代表了那些只顧自身利益,缺乏洞察力和大局觀的人。通過對比,作者表達了對于那些有遠見和智慧的人的敬佩和贊美,同時也暗示了那些只顧私利的人的短視和愚昧。
整首詩詞運用了比喻手法和對偶結構,使得詩意更加深刻。作者通過歷史人物和動物的形象,巧妙地表達了對于智慧和毅力的贊美,以及對于狹隘和短視的批判。這種反思人性的角度使得詩詞具有思想性和哲理性,給人以啟示和警醒。
總體而言,這首詩詞通過歷史人物和動物的比喻,傳達了對于智慧、洞察力和大局觀的思考。它呈現了作者對于個體智慧和社會智慧的不同態度,同時也反映了對于狹隘和短視行為的批評。這是一首具有啟示意義的詩詞,引人深思。
“耿紀金祎計逾疏”全詩拼音讀音對照參考
yǒng shǐ shàng shěn pèi jīn yī
詠史上·審配金祎
dǒng chéng zhǒng jí sāo wèi yū, gěng jì jīn yī jì yú shū.
董承種輯騷為迂,耿紀金祎計逾疏。
jīng wèi yǒu xīn ān wèn hǎi, táng láng fāng nù qǐ zhī chē.
精衛有心安問海,螳螂方怒豈知車。
“耿紀金祎計逾疏”平仄韻腳
平仄:仄仄平平仄平平
韻腳:(平韻) 上平六魚 (仄韻) 去聲六御 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。