“何國嚴刑禁老莊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詠史下·謝安》是宋代詩人陳普的作品。這首詩詞描述了謝安的故事，謝安是東晉末年的重要政治家和軍事家。

這首詩詞的中文譯文如下：

何國嚴刑禁老莊，
有人拔劍斬韋郎。
氐羌本自無天運，
為有人心得暫狂。

詩詞的詩意表達了一種對歷史人物謝安的贊頌和思考。詩中提到了“何國嚴刑禁老莊”，這句話暗指歷史上的一些政治弊端和嚴酷的統治方式，反映了當時社會的動蕩和不公平。接著，詩人描述了有人拔劍斬韋郎的情節，這是對謝安的英雄事跡的贊頌，顯示了他剛正不阿、秉持正義的品質。

接下來的兩句“氐羌本自無天運，為有人心得暫狂”，表達了氐羌民族本沒有命運的指引，但是因為有人的關注和感召，他們暫時變得瘋狂和奮發。這句話可以理解為對于領袖的力量和影響力的思考，一個偉大的領袖可以激發人民的潛力，改變他們的命運。

總的來說，這首詩詞通過謝安的故事，反映了歷史時期的社會現象和人們對于領袖的期望。它揭示了領袖的責任和影響力，同時也暗示了人民的力量和潛能。這首詩詞以簡潔的語言表達了較深的思考和情感，展示了陳普作為一位宋代詩人的才華。

yǒng shǐ xià xiè ān
詠史下·謝安

hé guó yán xíng jìn lǎo zhuāng, yǒu rén bá jiàn zhǎn wéi láng.
何國嚴刑禁老莊，有人拔劍斬韋郎。
dī qiāng běn zì wú tiān yùn, wèi yǒu rén xīn dé zàn kuáng.
氐羌本自無天運，為有人心得暫狂。