“不須更倩王摩詰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《登山卻立府視一村風物殊可人意二絕》

登山卻立府視一村，
風物殊可人意絕。
竹樹誰家跨小橋，
清溪一逞抱山腰。
不須更倩王摩詰，
水墨平鋪百尺綃。

中文譯文：
登上山峰卻立于府上，俯瞰著一個別樣的鄉村，
風景與人情之美令人稱絕。
竹樹聳立，誰家的房屋橫跨小橋，
清澈的溪水繞山腰蜿蜒而過。
不需要再倚仗華麗的辭藻，
水墨畫般的景色在眼前展開，宛如鋪展開來的絲綢。

詩意賞析：
這首詩描繪了登上山峰后所看到的一幅美麗景色，以及與之相伴的宜人氛圍。詩人站在山峰上，俯瞰著一座獨特的鄉村風景，將其贊美為絕美之所。詩中提到竹樹與小橋的景象，描繪了鄉村的寧靜和雅致。清澈的溪水蜿蜒而過，勾勒出山腰的輪廓，給人一種和諧、舒適的感覺。詩人認為這樣美景已經足夠，不再需要華麗的辭藻來修飾，簡潔的描寫方式就像水墨畫一樣，平鋪開來，展現出百尺長的絲綢。

這首詩以簡潔明快的語言，刻畫了一幅山水田園的美麗畫面，給人以寧靜和愉悅的感受。通過描繪山中小橋、竹林和溪水等景物，詩人展現了自然的寧靜與人文的雅致。整首詩以簡短的篇幅勾勒出豐富的景象，展示了宋代詩人獨特的審美情趣和對自然山水的熱愛，使讀者仿佛置身于山野間，感受到那份宜人的清新與寧靜。

dēng shān què lì fǔ shì yī cūn fēng wù shū kě rén yì èr jué
登山卻立府視一村風物殊可人意二絕

zhú shù shuí jiā kuà xiǎo qiáo, qīng xī yī chěng bào shān yāo.
竹樹誰家跨小橋，清溪一逞抱山腰。
bù xū gèng qiàn wáng mó jí, shuǐ mò píng pù bǎi chǐ xiāo.
不須更倩王摩詰，水墨平鋪百尺綃。