“精藍同占一青山”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《追賦西廟廣覺寺》是宋代詩人陳文蔚所作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
精藍同占一青山，
游子紛紛春自閑。
要福乞靈從爾輩，
獨攜筇杖款松間。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅清新寧靜的畫面，以西廟廣覺寺為背景，表達了詩人對鄉愁的追尋和對心靈寧靜的向往。詩人在詩中探討了人生的追求和內心的尋求，表達了對福祉和靈感的期望，同時也表現了對自然與人性的和諧共生的向往。

賞析：
首句“精藍同占一青山”，以青山作為背景，描述了一片清新的景色。這里的“精藍”可以理解為明凈透徹的藍色，與青山相映成趣，給人一種寧靜和美好的感覺。

接著，“游子紛紛春自閑”，表達了詩人對返鄉游子的關注和祝福。游子們如春天的飛鳥一般，自由自在地享受著春天的閑適與寧靜。

第三句“要福乞靈從爾輩”，表達了詩人對福份的追求和對神靈保佑的期待。詩人希望自己和同輩們能夠獲得福氣和神靈的庇佑，以實現心中的愿望。

最后一句“獨攜筇杖款松間”，描繪了詩人獨自一人手持竹筇、款步而行于松林之間的景象。這里的松林象征著詩人追求心靈寧靜的場所，竹筇則是他行走的伴侶，給人一種清幽淡泊的感覺。

整首詩以自然景色為背景，展現了詩人追求內心寧靜和福祉的情感。通過描繪山水和游子的形象，表達了對自由自在的生活態度和對心靈追求的渴望。這首詩詞以簡潔的語言和具象的描寫，傳遞了一種清新淡雅的意境，給人以寧靜和舒適的感覺。

zhuī fù xī miào guǎng jué sì
追賦西廟廣覺寺

jīng lán tóng zhàn yī qīng shān, yóu zǐ fēn fēn chūn zì xián.
精藍同占一青山，游子紛紛春自閑。
yào fú qǐ líng cóng ěr bèi, dú xié qióng zhàng kuǎn sōng jiān.
要福乞靈從爾輩，獨攜筇杖款松間。