“知是江湖何處鄉”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“知是江湖何處鄉”出自宋代陳文蔚的《庚戌春下鄱陽舟中諸作·過安仁界》,
詩句共7個字,詩句拼音為:zhī shì jiāng hú hé chǔ xiāng,詩句平仄:平仄平平平仄平。
“知是江湖何處鄉”全詩
《庚戌春下鄱陽舟中諸作·過安仁界》
遠山淡淡水茫茫,知是江湖何處鄉。
娘子提攜青裹布,始知風土近鄱陽。
娘子提攜青裹布,始知風土近鄱陽。
分類:
《庚戌春下鄱陽舟中諸作·過安仁界》陳文蔚 翻譯、賞析和詩意
遠處的山淡淡的水茫茫,知道這是什么地方鄉村江湖。
姑娘攙著青包布,才知道風土近來鄱陽。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
姑娘攙著青包布,才知道風土近來鄱陽。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“知是江湖何處鄉”全詩拼音讀音對照參考
gēng xū chūn xià pó yáng zhōu zhōng zhū zuò guò ān rén jiè
庚戌春下鄱陽舟中諸作·過安仁界
yuǎn shān dàn dàn shuǐ máng máng, zhī shì jiāng hú hé chǔ xiāng.
遠山淡淡水茫茫,知是江湖何處鄉。
niáng zǐ tí xié qīng guǒ bù, shǐ zhī fēng tǔ jìn pó yáng.
娘子提攜青裹布,始知風土近鄱陽。
“知是江湖何處鄉”平仄韻腳
拼音:zhī shì jiāng hú hé chǔ xiāng
平仄:平仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“知是江湖何處鄉”的相關詩句
“知是江湖何處鄉”的關聯詩句
網友評論
* “知是江湖何處鄉”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“知是江湖何處鄉”出自陳文蔚的 《庚戌春下鄱陽舟中諸作·過安仁界》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。