“自嘆忠腸皎日星”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送傅君玉赴廷對》是宋代陳文蔚所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
自嘆忠腸皎日星，
致身無地老巖坰。
君今有策奏天子，
要使讒邪縮項聽。

詩意：
詩人以自喻為忠腸之皎日星，形容自己的忠誠之心如同明亮的太陽。然而，他卻感到無處立足，如同一塊老朽的石頭，荒涼的地塊無法容納他。詩人表達了自己無法施展抱負、無法得到認可的懊悔與無奈之情。接著，詩人表達了對傅君玉的祝愿，希望他能夠有機會向天子奏上自己的策略，讓讒言和邪惡的勢力消退，使得真實的智慧得到傾聽和認可。

賞析：
這首詩以自我抒發為出發點，通過表達自己的無奈和懊悔，展現了詩人對忠誠和智慧的追求。詩人以自比太陽、老石頭，形象生動地表達了自己的內心感受。詩中的忠腸和智慧之心，被現實的局限所阻礙，無法得到發揮，這讓詩人感到無比沮喪。然而，詩人并沒有停留在個人的苦悶之中，而是轉向對傅君玉的祝福和期待，寄托著對社會的希望。傅君玉作為一位有才華的人物，可以通過向天子奏上自己的策略，改變讒言和邪惡的勢力，使得真實的智慧得到傾聽和認可。整首詩以抒發個人情感的同時，也呈現出對社會現實的關切和思考，展示了詩人對于理想境界的追求。

sòng fù jūn yù fù tíng duì
送傅君玉赴廷對

zì tàn zhōng cháng jiǎo rì xīng, zhì shēn wú dì lǎo yán jiōng.
自嘆忠腸皎日星，致身無地老巖坰。
jūn jīn yǒu cè zòu tiān zǐ, yào shǐ chán xié suō xiàng tīng.
君今有策奏天子，要使讒邪縮項聽。