“佝僂形容古貌渾”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“佝僂形容古貌渾”出自宋代陳巖的《老人峰》,
詩句共7個字,詩句拼音為:gōu lóu xíng róng gǔ mào hún,詩句平仄:平平平平仄仄平。
“佝僂形容古貌渾”全詩
《老人峰》
佝僂形容古貌渾,旁連眾嶺似兒孫。
荒山太古萬萬古,眼見游人來幾番。
荒山太古萬萬古,眼見游人來幾番。
分類:
《老人峰》陳巖 翻譯、賞析和詩意
《老人峰》是宋代陳巖所作的一首詩詞。這首詩以描寫山峰為主題,通過對老人峰的描繪和對游人的觀察,展現了山峰的莊嚴和久遠,同時也表達了作者對自然景觀的贊美和敬畏之情。
詩詞的中文譯文:
佝僂形容古貌渾,
旁連眾嶺似兒孫。
荒山太古萬萬古,
眼見游人來幾番。
詩意和賞析:
這首詩的第一句“佝僂形容古貌渾”,通過佝僂形容山峰的古老和質樸,表達了山峰歲月的沉淀和歷史的積淀。山峰似乎與古代的時光融為一體,展現出一種古老而莊嚴的氣息。
接下來的一句“旁連眾嶺似兒孫”,通過將山峰與兒孫相比,表達了山峰的龐大和廣袤。眾多的嶺峰連綿不絕,猶如兒孫的延續,給人一種生機勃勃的感覺。
第三句“荒山太古萬萬古”,通過將山峰與荒山相對照,強調了山峰的古老和久遠。山峰所見證的歲月非常漫長,超越了人類的歷史,具有無盡的歷史厚重感。
最后一句“眼見游人來幾番”,通過觀察到來往的游人,表達了山峰作為自然景觀所具有的吸引力和魅力。游人們的到來使山峰煥發出新的活力,也給人們帶來了歡樂和愉悅。
整首詩通過對山峰的描繪,展現了山峰的莊嚴、久遠和生命力。作者通過對自然景觀的觀察和感悟,表達了對大自然的敬畏之情,以及對傳承和歷史的思考。這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言,給讀者帶來了一種靜謐而莊重的美感,讓人感受到自然和人類歷史的偉大和無窮魅力。
“佝僂形容古貌渾”全詩拼音讀音對照參考
lǎo rén fēng
老人峰
gōu lóu xíng róng gǔ mào hún, páng lián zhòng lǐng shì ér sūn.
佝僂形容古貌渾,旁連眾嶺似兒孫。
huāng shān tài gǔ wàn wàn gǔ, yǎn jiàn yóu rén lái jǐ fān.
荒山太古萬萬古,眼見游人來幾番。
“佝僂形容古貌渾”平仄韻腳
拼音:gōu lóu xíng róng gǔ mào hún
平仄:平平平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“佝僂形容古貌渾”的相關詩句
“佝僂形容古貌渾”的關聯詩句
網友評論
* “佝僂形容古貌渾”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“佝僂形容古貌渾”出自陳巖的 《老人峰》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。