“東風賣酒壚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和鄧善之秋興二首》是宋代作家戴表元創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

秋興二首

鶴化城猶在，龍移井未枯。
百年吾道半，六合此身孤。

西山栽花屋，東風賣酒壚。
徉狂覓耆舊，處處土音殊。

譯文：

鶴化城依然屹立，龍悄悄地遷徙井泉尚未枯竭。
百年來，我所追求的道路只達到一半，我在這廣袤的世界里獨自行走。

西山上有座栽滿花草的房屋，東風吹拂著酒攤兒。
我漫游于塵世間，尋覓著那些古老的友人，每個地方都有不同的土地音韻。

詩意與賞析：

這首詩詞展現了作者對于時光流轉和個人孤獨的思考。鶴化城和龍移井是象征著歲月的變遷，鶴和龍都是傳統中的祥瑞之物，它們的存在和流動暗示著時間的悄然流逝。百年來，作者追求的道路只完成了一半，這表達了他在人生旅途中的追求和不完整感。

詩中出現的西山和東風，分別象征著自然界的美好和人間的熱鬧。西山栽滿花草的房屋給人以安寧和寧靜的感覺，而東風吹拂的酒攤兒則帶來了熱烈和繁華的氣息。這兩個景象形成了鮮明的對比，突顯了詩人內心對于繁華和寧靜的渴望。

最后兩句詩表達了作者在塵世間漫游的心境。他游歷各處，尋覓著那些耆舊的友人，但每個地方都有著不同的土地音韻，暗示了人情世故的差異和獨特之處。這種尋覓和漫游的心態，折射出作者對于真實、純粹和深厚情感的追求。

整體而言，這首詩詞以簡潔而富有意境的語言描繪了作者對于時間流逝和個人孤獨的思考，通過對自然和人間景象的描繪，表達了對于寧靜和繁華的渴望，同時也展現了作者對于真實和純粹情感的追求。

hé dèng shàn zhī qiū xìng èr shǒu
和鄧善之秋興二首

hè huà chéng yóu zài, lóng yí jǐng wèi kū.
鶴化城猶在，龍移井未枯。
bǎi nián wú dào bàn, liù hé cǐ shēn gū.
百年吾道半，六合此身孤。
xī shān zāi huā wū, dōng fēng mài jiǔ lú.
西山栽花屋，東風賣酒壚。
yáng kuáng mì qí jiù, chǔ chù tǔ yīn shū.
徉狂覓耆舊，處處土音殊。