“販醝事且止”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鄰峰》是宋代詩人戴表元創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

鄰峰霜嚴火炬青，月色淡淡灑在兩峰的白雪之上。在這寂靜的夜晚，一個高大威嚴的人在夜間行走，他是鄰峰上的販賣醝酒的客商。但是販醝的事情終究會結束，他將回到農村，重新過起艱辛的生活。他技藝高超地揮動著羽毛鞭，制作出鮮美的肥肉，卻隱藏著對貧困的憤怒和對逼迫的壓抑。雖然他外表看似自由，但內心卻飽受饑餓和困苦的折磨。就像鹿在窮困之中仍然奔跑，即使虎被擊敗也會投擲最后一擊一樣。這個詩詞描繪了隴上的豪杰，卻坐在貧瘠的溝壑之中。世間沒有頂尖的人物能夠改變自身的命運，他們的名字只會記載在貧困的戶籍上。作者感嘆著這種困境的重重糾纏，他們被羈絆在危險之中，轉瞬間就會面臨著驚險的處境。

這首詩詞通過描繪鄰峰上的醝酒客商，反映了宋代社會底層人民的艱辛生活和窘迫處境。詩人以鮮明的形象和細膩的描寫，展現了貧困下人們的苦難和對命運的無奈。同時，詩中也蘊含了對社會現實的感嘆和對豪杰形象的諷刺。這首詩詞以樸實的語言表達了詩人對社會不公的思考和對人生困境的深刻洞察，流露出一種深沉而悲涼的情緒，給人以思考和共鳴。

該詩詞的賞析在于其寫實主義的刻畫和對社會底層人民生活的關注。通過細膩入微的描寫，詩人將人們的生活困境展現得淋漓盡致，讓讀者感受到了詩人對社會階層分化和貧困現象的深刻關切。同時，詩人運用對比和象征手法，將鄰峰上的販醝客商與隴上的豪杰形象進行對比，揭示了社會的不公和貧富懸殊，以及人們因命運所限而無法改變自身處境的無奈。這首詩詞以其深刻的主題和生動的描繪，展示了戴表元在宋代詩壇上的獨特風格和對社會現實的關注，具有一定的價值和意義。

lín fēng
鄰峰

shuāng yán huǒ jù qīng, yuè dàn liǎng fēng bái.
霜嚴火炬青，月澹兩峰白。
táng táng yè xíng shuí, lín fēng fàn cuō kè.
堂堂夜行誰，鄰峰販醝客。
fàn cuō shì qiě zhǐ, guī nóng shōu yòu báo.
販醝事且止，歸農收又薄。
jì jī yǔ biān wō, xiān féi fèn pēng zhì.
技擊羽鞭撾，鮮肥憤烹炙。
wài suī xíng xiàn jū, nèi shí jī kùn pò.
外雖刑憲拘，內實饑困迫。
lù qióng yǒu kuáng bēn, hǔ bì yóu kǒng zhì.
鹿窮有狂奔，虎斃猶恐擲。
rú hé lǒng shàng háo, zuò zuò gōu zhōng jí.
如何隴上豪，坐作溝中瘠。
shì wú zhuō lǔ huà, míng zài zhí yuè jí.
世無卓魯化，名在跖躍籍。
gǎn tàn zhòng huái huáng, jī wēi zhuǎn jīng chì.
感嘆重徊徨，羈危轉驚赤。