“縱使失時無熊度”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《馬浩秀才攜秋日海棠詩見過》是宋代文人戴表元的一首詩詞。這首詩描繪了山城八月的景色，主要以秋日海棠為對象，表達了作者對美的贊美和對時間流逝的感慨。

這首詩的中文譯文如下：

山城八月有春風，
一樹嫣紅淡又濃。
縱使失時無熊度，
也勝茉莉與芙蓉。

詩意：
這首詩以山城八月的春風為開篇，春風帶來了一種溫暖的氣息，使得秋日海棠的花朵在風中搖曳生姿。詩中提到的海棠花色鮮艷，紅得嫣然而又不過分濃艷，給人一種淡雅的美感。詩人認為即使錯過了最佳觀賞的時機，海棠花依然勝過茉莉和芙蓉，顯示了詩人對秋日海棠的贊美和喜愛。

賞析：
這首詩通過對秋日海棠的描寫，展示了作者對美的追求和對自然景色的細致觀察。詩人以山城八月的春風為背景，以一樹嫣紅的秋日海棠為主題，通過對花朵的描繪，展現了一種淡雅而不失艷麗的美感。詩人以對比的手法，將秋日海棠與茉莉和芙蓉相比較，表達了對海棠的喜愛之情。詩人的情感在描寫中透露出來，使得整首詩充滿了詩意和情感。這首詩以簡潔明快的語言，通過對自然景色的描寫，展示了詩人對美的獨特感受和對瞬息即逝的時光的思考。

這首詩詞以其簡練的文字、精細的描寫和深刻的詩意，展示了戴表元對自然美的贊美和對時光流轉的感慨，具有一定的藝術價值。

mǎ hào xiù cái xié qiū rì hǎi táng shī jiàn guò
馬浩秀才攜秋日海棠詩見過

shān chéng bā yuè yǒu chūn fēng, yī shù yān hóng dàn yòu nóng.
山城八月有春風，一樹嫣紅淡又濃。
zòng shǐ shī shí wú xióng dù, yě shèng mò lì yǔ fú róng.
縱使失時無熊度，也勝茉莉與芙蓉。