“智有不近名”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《以空飛本無跡韻為五詩往扣廣微張公》是宋代詩人戴表元的作品。這首詩表達了作者對智慧和賢德的思考，以及對追求道德和學問的決心。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
智慧非常高深，無法被名聲所接近，
賢德非常卓越，無法被行跡所踐踏。
百年匆匆如飄風，誰會成為遠行的客人？
我們追求的是持久之道，以道德自我修養。
我的老師豈會欺騙我？我直到年老才開始學習易經。

詩意和賞析：
這首詩以簡潔而深刻的語言，探討了智慧和賢德的本質，并表達了對道德修養和學問追求的決心。詩人認為，真正的智慧是超越名聲和外在表現的，它是一種內在的品質，無法被世俗的評判所限制。同樣地，賢德也不是簡單的行跡和外在的表現，而是一種內在的德行和高尚的品質。

詩中的"百年如飄風"表達了生命的短暫和轉瞬即逝，暗示人生的匆忙和不穩定。"遠行客"則象征著在追求智慧和道德的道路上，我們都是孤獨的旅者，需要不懈的努力和奮斗。

詩的最后兩句表達了詩人對自己的老師的敬意和感激之情。他堅信自己的老師不會欺騙他，才使他在年老之時才開始學習易經。這表明了作者對學問的堅持和追求，同時也體現了他對師長的尊重和敬仰。

這首詩通過簡潔明了的語言，表達了對智慧和賢德的思考，以及對道德修養和學問追求的決心。它呈現了一種深邃的哲學意味，引發人們對人生意義和價值的思考。

yǐ kōng fēi běn wú jī yùn wèi wǔ shī wǎng kòu guǎng wēi zhāng gōng
以空飛本無跡韻為五詩往扣廣微張公

zhì yǒu bù jìn míng, xián yǒu bù jiàn jī.
智有不近名，賢有不踐跡。
bǎi nián rú piāo fēng, shuí zuò yuǎn xíng kè.
百年如飄風，誰作遠行客。
suǒ yào zài chí jiǔ, yǐ dào zì xiāo xī.
所要在持久，以道自消息。
wú shī qǐ qī wǒ, bái shǒu fāng xué yì.
吾師豈欺我，白首方學易。