“病老空山客”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻蘇教授立春書事》是宋代戴表元創作的一首詩詞。詩人以樸實的言辭描繪了病老的孤山客，寒冷的殘雪中迎來了春天的到來。詩中展現了麥苗生長茁壯的景象，桃花粉紅如神仙般綻放。詩人還提及了陶元亮的短篇作品和季真的輕舟，以及人們疲憊的征役和閑散的游覽。

這首詩詞通過簡潔明了的語言表達了對自然景觀的描繪和對人情世故的思考。詩人通過對病老孤山客的描寫，展現了歲月沉淀下的孤獨與無奈。同時，他以寒紆積雪春的景象，表達了生命的堅韌和希望的到來。麥苗青有主和桃板粉成神的描繪，以生機勃勃的景象，傳達出春天帶來的希望和喜悅。

詩中提及的陶元亮和季真，以及征役和游覽的對比，折射出社會的種種不公和矛盾。陶元亮的短篇作品和季真的輕舟，象征著文化和藝術的美好，與征役和繁忙的生活形成對比。通過這種對比，詩人表達了對自由和閑暇生活的向往，以及對社會現實的思考和批判。

總之，這首詩詞以簡潔的語言和生動的描寫，展示了自然景觀的美麗和人類生活的復雜。通過對孤獨、希望、不公和自由等主題的描繪，詩人喚起了讀者對生命和社會的思考，傳達了對美好生活的向往和對社會現實的反思。

cì yùn sū jiào shòu lì chūn shū shì
次韻蘇教授立春書事

bìng lǎo kōng shān kè, hán yū jī xuě chūn.
病老空山客，寒紆積雪春。
mài miáo qīng yǒu zhǔ, táo bǎn fěn chéng shén.
麥苗青有主，桃板粉成神。
duǎn cè táo yuán liàng, qīng zhōu hè jì zhēn.
短策陶元亮，輕舟賀季真。
zhēng yáo xīn bù jí, yóu tiào zá xián mín.
征徭辛不及，游眺雜閑民。