“驚還覺雁喧”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《渡長泖投小蒸邵教授宿》是宋代詩人戴表元的作品。這首詩通過描寫作者夜宿長泖投小蒸村的情景，表達了對美食和友情的贊美，以及對自然景色的感嘆和思考。

詩中的清晨，作者乘坐小船漂渡在波浪上，清澈的水面上漂浮著雙槳的倒影，這一景象給人帶來寧靜和美好的感覺。黃昏時分，作者在小蒸村品嘗了一頓美食，午后的風聲伴隨著長泖湖上波浪的聲音，蒸村被云霧所籠罩，給人一種神秘的感覺。

詩中提到作者對美食的渴望和品味，他對鱸魚的美味了然于心。同時，作者也被飛過的雁群的聲音所驚動，這使得他對自然之美產生了更深一層的感悟。在這個小蒸村，作者與同袍共同度過了一個美好的夜晚，彼此之間有著深厚的情誼。最后，詩中的燈火細溫存，給人一種溫馨和寧靜的感覺。

這首詩通過對自然景色和人情世故的描繪，傳遞出一種寧靜、美好和溫馨的氛圍。作者通過描寫風景和美食，表達了對自然之美和人情之美的贊美。詩中的細節描寫生動而具體，使讀者能夠身臨其境地感受到作者所描述的情景。整首詩以簡練的語言展現了作者對生活中美好瞬間的感悟，給人一種愉悅和舒心的感覺。

dù zhǎng mǎo tóu xiǎo zhēng shào jiào shòu sù
渡長泖投小蒸邵教授宿

qīng xiǎo fú shuāng jiǎng, huáng hūn zhí yī cān.
清曉浮雙槳，黃昏值一餐。
fēng míng zhǎng mǎo làng, yún yǎn xiǎo zhēng cūn.
風鳴長泖浪，云掩小蒸村。
chán jí zhī lú měi, jīng hái jué yàn xuān.
饞極知鱸美，驚還覺雁喧。
tóng páo ēn yǒu ài, dēng huǒ xì wēn cún.
同袍恩有愛，燈火細溫存。