“風卷花飛猛送春”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鑒堂初夏把酒》是宋代詩人鄧深的作品。詩中描繪了初夏時節的景色和氛圍，以及詩人對生活中美好事物的贊美和享受。

詩意：
詩人首先描述了新生的竹筍穿過茂密的竹林，與嫩綠的箔繭相映成趣。這一景象象征著自然界的生機勃勃和新生命的涌現。接著，詩人描繪了陽光穿透云層，驅散薄霧的景象，表現出明媚的天氣和清新的空氣。風吹拂花朵，使其如雨般飄落，形成一幅繁花似錦的春天畫卷。

詩人轉入描寫室內景象，乳燕在簾櫳間嬉戲，室內的綠陰和池塘也煥發出新的生機。這一景象反映了人間的生活也與自然融為一體，充滿了歡樂和活力。最后，詩人表達了對美好事物的向往，他渴望以芳醪美酒回報這一切，滿溢的美酒將填滿他的口腔，使他的心靈得到滿足。

賞析：
這首詩以清新自然的筆觸勾勒出初夏的景色，通過對自然界和人間生活的描繪，展示了作者對美好事物的熱愛和向往。詩人運用生動的比喻和形象的描寫手法，使讀者能夠感受到初夏的清新氣息和生命力的蓬勃。

詩中呈現了自然界的繁榮景象，如新竹、箔繭、云霧和飛舞的花朵，這些景物都富有生機和活力。同時，詩人通過描寫室內的綠陰和游戲的乳燕，將自然界與人間生活相融合，展示了人與自然和諧共處的美好狀態。

詩人最后表達了對美酒的渴望，他希望以芳醪美酒回報自然界和生活中的美好事物，這種渴望體現了詩人對美的追求和對生活的熱愛。

《鑒堂初夏把酒》通過對自然景色和人間生活的描繪，以及對美好事物的贊美，讓讀者感受到初夏的生機和活力，并激發了對美好事物的向往和珍惜。這首詩以其細膩的描寫和生動的形象，展示了鄧深作為宋代詩人的才華和對美的追求。

jiàn táng chū xià bǎ jiǔ
鑒堂初夏把酒

xīn sǔn guò lín zhú yǒu yún, lǎo cán dēng bó jiǎn chéng shēn.
新筍過林竹有筠，老蠶登箔繭成身。
rì chuān yún chū qián qū wù, fēng juǎn huā fēi měng sòng chūn.
日穿云出潛驅霧，風卷花飛猛送春。
rǔ yàn lián lóng zhōng zhòu hòu, lǜ yīn chí guǎn yī fān xīn.
乳燕簾櫳中晝后，綠陰池館一番新。
yù chóu jiā zhì xū hé wù, mò yàn fāng láo mǎn rù chún.
欲酬佳致須何物，莫厭芳醪滿入唇。